Manager: Building Inspection

• 11 juillet 2026 • 100% • Durée indéterminée • Winterthur As building inspection within the Office des permis de construire, we guarantee efficient and competent processing of construction applications in accordance with construction, planning, and environmental law - with solution-oriented advice and controls. Do you enjoy working in close collaboration with your three teams (building permits, building control, secretariat), do you act pragmatically, reliably and responsibly depending on the situation - and do you maintain an overview even in complex projects? Then you are perfectly suited for us! Your tasks ## • * Organizational, personnel and strategic management of the building inspection with its three team leaders and deputy management of the Office des permis de construire • * Ensuring the processing of building permit procedures and the submission of applications to the municipal building committee • * Drafting supporting reports for municipal consultations • * Project management or participation in specialized projects • * Participation in specialized committees and commissions • Your profile ## • * University or university of applied sciences degree in architecture, spatial planning, civil engineering or equivalent training • * Practical and project experience in the private sector with a long-term management function • * Experience in the field of construction, planning and environmental protection law • * Excellent communication skills with various project actors and interest groups • * Strong service and solution orientation • * Developed systemic thinking capacity • What we offer ## • * Fair and transparent remuneration system with market-conforming compensation • * Modern and central position close to the Winterthur station • * Area of responsibility with broad decision-making powers • * Great flexibility in work organization with annual working hours and possibilities for teleworking • * Generous continuing education offers • * You will find other advantages on our website. • Contact ## Your questions regarding the position will be gladly answered by Benjamin Stadler, head of the Office des permis de construire, +41 52 267 54 13 (absent from 27.7.2026 to 9.8.2026). Feedback on received applications will be given from 27.7.2026. Learn more? https://stadt.winterthur.ch/ We look forward to receiving your application online.