R&D CE-Coordinator / Technical Writer (m/w/d)*

• 02 settembre 2026
• 100%
• Durata indeterminata
• St. Josefen-Strasse 20, 9000 St. Gallen
• Accedere per vedere la stima salariale di jobup.ch

Rendiamo possibile ciò che sembra impossibile. Perché presso SCHOTT, sappiamo che la responsabilità condivisa, l'esperienza e una stretta collaborazione generano soluzioni rivoluzionarie. In quanto gruppo tecnologico mondiale dei materiali, troviamo così nuove vie per dare forma a un futuro migliore - per le nostre aziende partner, i nostri clienti e i nostri collaboratori.

Coordinatore R&D CE / Redattore tecnico (h/f/d)* #

A proposito di noi

La salute delle persone è importante. SCHOTT Pharma sviluppa soluzioni che garantiscono farmaci sicuri e facili da usare in tutto il mondo. Un team di 4 700 collaboratori provenienti da oltre 60 nazioni contribuisce alla cura della salute globale. Con 17 siti nel mondo, l'azienda ha sede a Magonza, è quotata alla Borsa di Francoforte ed è impegnata nello sviluppo sostenibile.

Le vostre missioni

• In qualità di esperto nelle valutazioni di conformità delle nostre macchine nell'ambiente CE e fuori dall'Europa, fate progredire attivamente la sicurezza e la conformità delle macchine
• Stabilite, ottimizzate e formate sui processi che garantiscono la conformità
• Elaborate, in collaborazione con team interdisciplinari, valutazioni dei rischi secondo la norma ISO 12100
• Supportate i progetti, i decisori e i fornitori riguardo alle questioni di conformità
• Trasmettete le vostre conoscenze attraverso formazioni pratiche nel campo della sicurezza e della conformità delle macchine
• Contribuite alla creazione e all'archiviazione efficace e standardizzata della documentazione tecnica
• Portate le vostre idee, incoraggiate i miglioramenti continui e assicurate il rispetto di tutti i requisiti pertinenti

Il vostro profilo

• Disponete di una formazione tecnica oltre a formazioni complementari in sicurezza e conformità delle macchine
• Avete almeno cinque anni di esperienza nella realizzazione di procedure di valutazione della conformità e nell'elaborazione di valutazioni dei rischi per le macchine
• Possedete conoscenze approfondite sull'applicazione di norme e leggi internazionali (ad es. regolamento UE 2023/1230, ISO 12100)
• Avete esperienza nella conduzione di analisi dei rischi per le macchine
• Avete solide competenze nella documentazione tecnica
• In quanto persona autentica e cooperativa con una grande competenza interculturale e interdisciplinare, lavorate in modo autonomo, strutturato e possedete un forte spirito di squadra e di comunicazione
• Convincete con le vostre competenze comunicative in tedesco e in inglese (scritto e orale)

I vostri vantaggi

Così come SCHOTT è aperta al vostro sviluppo, la nostra offerta di benefici supplementari è vasta. Da una gestione attiva della salute, orari flessibili, fino alla previdenza professionale, tutto è adattato ai vostri obiettivi e bisogni.

Scoprite una cultura aziendale particolare dove tutte le persone hanno la possibilità di crescere.

Presso SCHOTT, troverete una cultura aziendale unica dove l'umanità, la diversità e l'inclusività sono primordiali. Perché sappiamo che collaboratori motivati e impegnati sono la chiave del successo della nostra azienda.

Orari flessibili; Gestione globale della salute aziendale; Buona accessibilità; Mensa

Il vostro contatto personale

Vi aspettano compiti interessanti e stimolanti in ambiti che influenzano il nostro futuro, oltre a un team motivato e simpatico. Volete avere successo con noi? Allora inviateci la vostra candidatura: SCHOTT Pharma Schweiz AG, Ressources Humaines, Elina Dominioni

*Presso SCHOTT, conta la vostra personalità - non il genere, l'identità o l'origine.

Gestione globale della salute aziendale

Orari flessibili

Mensa

Buona accessibilità