Vice direttore/-trice e responsabile del settore di direzione Entraide judiciaire international

Berne, Suisse | 80-100%

Il vostro contributo

• Contribuire attivamente, in qualità di membro della direzione, allo sviluppo strategico dell'ufficio
• Dirigere il settore di direzione Entraide judiciaire internationale, composto da circa cinquanta collaboratori, sotto il profilo dei compiti, delle finanze, del personale e dell'organizzazione
• Assumere la responsabilità della cooperazione con le autorità di altri Stati in materia penale, civile e amministrativa e prendere decisioni di principio in dossier di assistenza giudiziaria complessi
• Dirigere progetti legislativi nel campo dell'assistenza giudiziaria internazionale e contribuire all'evoluzione del quadro giuridico
• Rappresentare la Svizzera durante le negoziazioni e all'interno di organizzazioni internazionali e negoziare trattati internazionali nonché altri strumenti di cooperazione
• Mantenere relazioni strategiche con le autorità partner nazionali e internazionali e sviluppare la cooperazione transfrontaliera

Ciò che vi rende unici

• Diploma universitario in diritto; un brevetto forense, un dottorato o un LL.M. costituisce un vantaggio
• Diversi anni di esperienza in posizioni dirigenziali; una comprovata competenza nel diritto svizzero unita a conoscenze approfondite in materia di assistenza giudiziaria internazionale costituisce un vantaggio
• Esperienza in materia di procedura legislativa, negoziazioni internazionali o collaborazione con le autorità svizzere ed estere
• Capacità di analizzare questioni giuridiche e politiche complesse, di elaborare soluzioni praticabili e di conciliare interessi divergenti
• Solide competenze in materia di direzione, comunicazione e negoziazione, abilità diplomatica e senso politico
• Ottime conoscenze attive di due lingue ufficiali, conoscenze passive della terza e ottime conoscenze dell'inglese

In poche parole

Giocate un ruolo determinante nell'assistenza giudiziaria internazionale della Svizzera. Grazie alla vostra competenza giuridica, al vostro senso politico e alla vostra esperienza nella direzione, rafforzate la cooperazione internazionale e contribuite allo sviluppo dell'assistenza giudiziaria all'incrocio tra questioni giuridiche, politiche e diplomatiche.

Cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera Ci impegniamo per il successo del modello svizzero e per il benessere della popolazione.
• La diversità quotidiana Garantiamo l'uguaglianza di opportunità, che ci permette di dispiegare le nostre competenze ed esprimere punti di vista diversi.
• Salute sul lavoro Assistiamo e consigliamo le nostre collaboratrici e i nostri collaboratori per tutte le questioni legate alla salute fisica o psichica.

Tutti i vantaggi (https://www.stelle.admin.ch/stelle/fr/home/bundesverwaltung/ihre-vorteile-auf-einen-blick.html)

L'Office fédéral de la justice (OFJ) è il polo di eccellenza giuridica della Confederazione. Elabora progetti di atti legislativi nei campi del diritto pubblico, del diritto privato e del diritto penale. Assicura l'accompagnamento legislativo di progetti normativi provenienti dall'intera amministrazione federale. Lavora con le autorità straniere nei settori dell'assistenza giudiziaria e dell'estradizione. L'OFJ rappresenta la Svizzera dinanzi alla Corte europea dei diritti dell'uomo e in numerose organizzazioni internazionali. Esercita le sue attività in un contesto multilingue.

Informazioni complementari

Entrata in funzione: 1er avril 2027 o a una data da concordare.

Domande sul posto

Michael Schöll
Direktor BJ
+41 58 46 24101

Domande sulla postolazione

Cindy Robert
Personalchefin BJ
+41 58 46 24795