Stagiaire documentazione tecnica (M/F)

Dal 1959, Bien-Air Dental SA è tra i leader della strumentazione dentale. All'avanguardia della tecnologia, progettiamo, fabriquiamo e distribuiamo i nostri dispositivi e accessori in più di 100 paesi. L'ingegnosità, l'innovazione e la qualità dei nostri prodotti e dei nostri servizi ci hanno portati in testa ai mercati mondiali. Attualmente, per la nostra sede situata a Bienne, cerchiamo per il nostro servizio « Affaires Réglementaires » un/una:

STAGIAIRE DOCUMENTATION TECHNIQUE (M/F)

Missione:

Nell'ambito del rafforzamento della nostra documentazione tecnica e normativa, parteciperete attivamente all'aggiornamento delle istruzioni per l'uso dei nostri dispositivi medici, in conformità con il regolamento (UE) 2017/745 e le norme applicabili.

Responsabilità:

• Analizzare le istruzioni per l'uso esistenti e identificare le discrepanze rispetto ai requisiti normativi vigenti
• Aggiornare i contenuti, i simboli e le menzioni obbligatorie assicurando la tracciabilità delle versioni
• Assicurare la coerenza tra le diverse versioni linguistiche
• Collaborare con i team affaires réglementaires, qualità, R&D e marketing
• Contribuire alla revisione e alla convalida dei documenti aggiornati

Competenze:

• Studente in Bachelor o Master in un ambito medico
• Padronanza del francese e dell'inglese orale e scritto (qualsiasi altra lingua è un vantaggio)
• Rigore, senso dell'organizzazione e buona capacità di scrittura
• Padronanza del pack office (Word ed Excel)

Condizioni dello stage:

• Contratto a tempo determinato di 6 mesi

Cosa offriamo:

• Ambiente di lavoro conviviale e collaborativo in un contesto familiare
• 5 settimane di vacanza e 2 settimane supplementari tramite recupero giornaliero
• Orari di lavoro flessibili
• Partecipazione alla cassa malati
• Sconti presso numerosi partner
• Buone condizioni sociali

j4id10387142a j4it0937a j4iy26a