Praktikant Technische Dokumentation (m/w/d)

Seit 1959 gehört Bien-Air Dental SA zu den führenden Unternehmen im Bereich der dentalen Instrumentierung. An der Spitze der Technologie entwickeln, fertigen und vertreiben wir unsere eigenen Geräte und Zubehörteile in mehr als 100 Ländern. Die Genialität, Innovation und Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen haben uns an die Spitze der Weltmärkte gebracht. Aktuell suchen wir für unseren Sitz in Bienne für unsere Abteilung „Affaires Réglementaires“ eine/n:

PRAKTIKANT TECHNISCHE DOKUMENTATION (m/w/d)

Aufgabe:

Im Rahmen der Verstärkung unserer technischen und regulatorischen Dokumentation werden Sie aktiv an der Aktualisierung der Gebrauchsanweisungen unserer Medizinprodukte unter Einhaltung der Verordnung (EU) 2017/745 und der geltenden Normen mitwirken.

Verantwortlichkeiten:

• Analyse der bestehenden Gebrauchsanweisungen und Identifizierung von Abweichungen von den geltenden regulatorischen Anforderungen
• Aktualisierung von Inhalten, Symbolen und Pflichtangaben unter Sicherstellung der Rückverfolgbarkeit der Versionen
• Sicherstellung der Konsistenz zwischen den verschiedenen Sprachversionen
• Zusammenarbeit mit den Teams Regulatory Affairs, Qualität, R&D und Marketing
• Mitwirkung bei der Überprüfung und Validierung der aktualisierten Dokumente

Kompetenzen:

• Student im Bachelor oder Master in einem medizinischen Bereich
• Beherrschung von Französisch und Englisch in Wort und Schrift (jede andere Sprache ist ein Vorteil)
• Sorgfalt, Organisationstalent und gute Schreibfähigkeit
• Beherrschung der Office-Palette (Word und Excel)

Bedingungen des Praktikums:

• Befristeter Vertrag von 6 Monaten

Was wir bieten:

• Freundliches und kollaboratives Arbeitsumfeld in einem familiären Rahmen
• 5 Wochen Urlaub und 2 zusätzliche Wochen durch täglichen Zeitausgleich
• Flexible Arbeitszeiten
• Beteiligung an der Krankenkasse
• Rabatte bei zahlreichen Partnern
• Gute soziale Bedingungen

j4id10387142a j4it0937a j4iy26a