Legal Assistant - FR/ANGL

• 09 juillet 2026 • 100% • Durée indéterminée • Genève All'interno di un team di contenzioso, assisterete gli avvocati nella gestione delle procedure dinanzi ai tribunali svizzeri e assicurerete il monitoraggio amministrativo e documentale dei fascicoli. Legal Assistant - FR/ANGL Uno Studio legale internazionale e di rinomanza. Missions Le vostre responsabilità sono le seguenti: • Preparare e depositare gli atti e i documenti presso i tribunali svizzeri. • Assicurare la gestione documentale dei fascicoli e il monitoraggio degli allegati. • Monitorare i termini procedurali e coordinare le scadenze delle pratiche. • Redigere, rileggere e formattare la corrispondenza legale in francese e in inglese. • Assicurare il supporto amministrativo agli avvocati (agende, riunioni, trasferte, classificazione e archiviazione). Profil du candidat Il vostro profilo: • Minimo 2 anni di esperienza in uno studio legale, idealmente in contenzioso svizzero. • Eccellente padronanza del francese e dell'inglese, sia scritto che orale. • Ottima conoscenza delle procedure, dei depositi e del monitoraggio di fascicoli di contenzioso. • Forte senso dell'organizzazione, rigore, autonomia e gestione delle priorità. Conditions et Avantages • L'opportunità di unirsi a uno studio legale di primo piano e di lavorare su pratiche di contenzioso ad alto valore aggiunto in un ambiente internazionale e stimolante. • Un ruolo variegato all'interno di un team collaborativo, che offre prospettive di sviluppo professionale e un'esposizione diretta a procedure complesse nel contenzioso svizzero