Ingegnere di progetti in architettura

• 22 giugno 2026 • 80 - 100% • Durata indeterminata • Ginevra Noi realizzeremo insieme ## All'interno di SIG, la Direzione Soluzioni e Progetti di Ingegneria (SPI) propone soluzioni di ingegneria innovative nel campo del rinnovamento e dello sviluppo delle reti e delle opere SIG in un approccio multi-fluidi. Assicura la direzione dei progetti di ingegneria SIG garantendo i tempi, i costi, la qualità e la gestione dei rischi durante l'intero progetto. Aggiunti all'unità «Ambiente, Costruzione e Idraulica», gli Ingegnere di progetti in architettura guidano o contribuiscono ai progetti di creazione, rinnovamento e estensione delle opere legate a tutte le aree di attività di SIG (stazioni elettriche ad alta tensione, stazioni di pompaggio e trattamento delle acque, impianti a gas, opere di produzione termica, -). A questo titolo, assicurano la conduzione dei progetti integrando le sfide ecologiche, di sfruttamento e umane in ogni fase, in una logica di ottimizzazione economica, ambientale e di ricerca di accettabilità presso le parti interessate. Contribuiscono anche, in qualità di esperti, all'integrazione delle sfide architettoniche, di costruzione in generale, di collaborazione BIM (Building Information Modelling) e di quadro legale della costruzione all'interno dei progetti di opere gestiti da SIG. In parallelo, guidano o accompagnano le pratiche di autorizzazione alla costruzione per conto di SIG e coordinano le prese di posizione di SIG all'interno dei pareri sui progetti di terzi. Infine, gli ingegneri di progetti in architettura assicurano un ruolo di interfaccia con le autorità e gli uffici competenti (OAC, OCAN, OCIRT, Polizia del fuoco, SERMA, SABRA, -). Rappresentano SIG, gestiscono le pratiche e conducono gli scambi e le negoziazioni necessarie per il completamento dei progetti. La tua energia al servizio di una Ginevra sostenibile ## In qualità di Ingegnere di progetti in architettura, avrai il compito di assicurare i seguenti compiti: • Guidare o assicurare gli studi di più progetti in parallelo, dallo studio di fattibilità alla realizzazione dell'opera; • Redigere i capitolati d'oneri, stabilire le pratiche di invito alle offerte e valutare le soluzioni tecniche proposte; • Guidare i mandatari e le imprese; • Elaborare e gestire le pratiche di autorizzazione alla costruzione; • Controllare e verificare la buona esecuzione delle prestazioni effettuate; • Fornire consulenza e competenza, sugli aspetti relativi all'architettura, la costruzione a basso impatto carbonico e alla gestione delle opere e in particolare alla loro durabilità nel tempo. Sviluppare strategie e negoziare con le parti interessate esterne; • Sviluppare relazioni e reti professionali (uffici cantonali e federali, commissioni cantonali, associazioni di settore, mandatari, imprese, ecc.) La tua personalità e le tue competenze ## Questo posto richiede le seguenti competenze: • Conoscenze tecniche avanzate nel campo dell'architettura; • Esperienza comprovata nella conduzione di progetti e in particolare di opere complesse e/o industriali; • Buona conoscenza del contesto legale e normativo ginevrino, nonché dei processi che portano alle autorizzazioni alla costruzione; • Senso di responsabilità, rigore, spirito di sintesi e iniziativa, disponibilità, creatività, proattività, polivalenza; • Capacità di analizzare e risolvere problemi nel campo di attività e capacità di negoziare e convincere; • Lavoro in equipe, facoltà di adattamento, talento di comunicazione e scrittura; • Padronanza dei software di progettazione/disegno 2D/3D (AutoCAD, Revit) e della metodologia BIM. Titolare di un diploma di architetto EPF, universitario o equivalente con più di 3 anni di esperienza nel proprio campo specifico, o HES con più di 5 anni di esperienza nel proprio campo specifico, benefici idealmente di un'esperienza professionale di più di 5 anni nella conduzione di progetti. Oltre alla tua competenza tecnica, hai una buona esperienza nella gestione delle parti interessate, nella gestione finanziaria e nella gestione dei rischi di un progetto. Sei a conoscenza degli aspetti legislativi cantonali e federali, nonché dei processi di autorizzazione alla costruzione. Una buona conoscenza del tessuto politico e associativo ginevrino sarebbe un vantaggio. Unirti a SIG, significa partecipare al cambiamento! ## SIG è un'impresa pubblica di prossimità al servizio della popolazione, delle imprese e delle collettività pubbliche ginevrine. Fornisce un ampio panel di prestazioni nella distribuzione delle energie, dell'acqua e della valorizzazione dei rifiuti. Si impegna, in quanto braccio industriale dello Stato di Ginevra, a favore di una transizione ecologica ambiziosa. Preoccupata di promuovere l'uguaglianza tra donne e uomini, nonché la diversità all'interno delle sue équipe, la nostra istituzione incoraggia le candidature di tutte e tutti, indipendentemente dal loro genere, dalla loro origine o da qualsiasi altra caratteristica personale. Nei settori in cui le donne sono attualmente sottorappresentate, le candidature femminili sono particolarmente incoraggiate. Concorso n° 8117 ## Scadenza della candidatura ## 6 luglio 2026