Obergerichtsschreiber (m/w), 60–100 %

Canton Schaffhausen, Obergericht Il compito dei tribunali e degli altri organi giudiziari è l'amministrazione indipendente della giustizia. Decidono le controversie tra le parti e tra privati e lo Stato. Come datore di lavoro, offriamo posizioni di lavoro responsabili, variegate e impegnative. L'Obergericht è il tribunale più alto del cantone. È un organo di ricorso in materia civile e penale, nonché in controversie relative al diritto amministrativo e alle assicurazioni sociali. Inoltre, è un'autorità di vigilanza in materia di esecuzione dei debiti e fallimenti e esercita la vigilanza su tutti gli organi giudiziari del cantone. Cerchiamo a partire dal 1. agosto 2026 o secondo accordi un Obergerichtsschreiber (m/w), 60–100 % Cosa ti aspetta • Un'attività giuridica variegata e responsabile presso un organo di ricorso cantonale • Redazione autonoma di bozze di decisioni in vari settori giuridici, in particolare nel diritto amministrativo • Istruzione dei procedimenti in accordo con la direzione del procedimento • Stesura del verbale nelle udienze giudiziarie • Partecipazione alla formulazione della sentenza con voto consultivo Cosa porti con te • Studi giuridici completati • Esperienza pluriennale nella pratica giudiziaria, amministrativa e/o forense • Preferibilmente patente di avvocato e/o dottorato • Modalità di lavoro speditiva, scrupolosa e linguaggio espressivo impeccabile • Irreprensibile condotta, riservatezza, lealtà e capacità di lavoro di squadra Ti offriamo • Un'attività giuridica impegnativa e variegata in un clima di lavoro cordiale • Un posto di lavoro dotato di strumenti di lavoro moderni in una posizione centrale nel centro storico di Schaffhausen • Modello di orario di lavoro flessibile (orario di lavoro annuale) e servizi sociali ben sviluppati secondo il diritto del personale cantonale, nonché una remunerazione equa nel quadro delle disposizioni cantonali • Possibilità e sostegno per attività scientifiche e altre attività di formazione continua Hai suscitato il nostro interesse? Siamo lieti di ricevere la tua candidatura online indicando il carico di lavoro preferito! Ulteriori informazioni sulla posizione offerta saranno fornite dal capo del personale del tribunale, Dr. iur. Patrick Honegger-Müntener, telefonicamente al numero 052 632 74 22, o visitando il sito www.justiz.sh.ch. Si prega di notare che solo le candidature online saranno prese in considerazione. Non accettiamo dossier da consulenti del personale.