Giurista (m/f)

Questo contributo può essere fornito da Lei • Garantire la pubblicazione ufficiale corretta e puntuale (AS, BBl e SR) nonché di offerte supplementari, principalmente in lingua tedesca • Garantire la completezza dei contenuti e la forma corretta dei testi e dei metadati delle pubblicazioni ufficiali e lo sviluppo ulteriore delle pubblicazioni in base alle esigenze degli utenti • Contribuire attivamente allo sviluppo ulteriore e al miglioramento della piattaforma Fedlex • Garantire l'applicazione e lo sviluppo ulteriore del diritto di pubblicazione e la sua attuazione in una pratica di pubblicazione coerente Ciò che la rende unica • Laurea in giurisprudenza (Licenza/Master) • Ottima conoscenza di una seconda lingua ufficiale (B2); sono gradite conoscenze di una terza lingua ufficiale (B1) nonché dell'inglese (B1) • Ampie conoscenze del diritto federale svizzero, in particolare del diritto statale e amministrativo, e del diritto internazionale rilevante per la Svizzera • Padronanza dei comuni software applicativi e apertura verso nuove soluzioni tecniche • Modo di lavorare autonomo e preciso con elevati standard di qualità; perseveranza e flessibilità nonché integrità e forte senso di responsabilità • Comunicativa, motivata, orientata al team e interessata alle questioni della digitalizzazione Cosa offriamo • Lavorare per la Svizzera Ci impegniamo per il modello di successo della Svizzera e lavoriamo per il benessere della popolazione. • Diversità vissuta Grazie all'uguaglianza di opportunità sviluppiamo le nostre competenze e apportiamo prospettive diverse. • Sani sul posto di lavoro Supportiamo e consigliamo i nostri collaboratori nell'ambito della salute fisica e psichica. La Cancelleria federale - L'ufficio dello Stato Maggiore del Consiglio federale In qualità di ufficio dello Stato Maggiore del Consiglio federale, la Cancelleria federale supporta il governo nella preparazione, nell'esecuzione e nella fase di post-elaborazione delle riunioni del Consiglio federale. Gestisce e coordina la comunicazione del Consiglio federale ed elabora la pianificazione politica per il governo. Organizza gli eventi del Consiglio federale in corpore e supporta la Presidenza della Confederazione. Inoltre, la Cancelleria federale organizza a livello federale le votazioni e le elezioni. È il punto di riferimento per i comitati di iniziativa o di referendum e verifica la validità delle iniziative popolari. Inoltre, la Cancelleria federale supporta e coordina la trasformazione digitale dell'amministrazione federale.