Collaboratrice/Collaboratore per il Servizio di segnalazione delle violazioni etiche (80-100%)

Presso Swiss Sport Integrity, proteggiamo l’integrità dello sport svizzero rilevando e perseguendo incessantemente le violazioni in materia di doping e le violazioni etiche, incoraggiando la prevenzione e la sensibilizzazione, e garantendo la trasparenza delle procedure. Rafforziamo così la credibilità dello sport desiderata dalla popolazione e mettiamo al centro la dignità e la salute di tutte le persone coinvolte nello sport.

Per il 1 dicembre 2026 o altra data da concordare, cerchiamo una/un

Collaboratrice/Collaboratore per il Servizio di segnalazione delle violazioni etiche
(80-100%)

Il vostro futuro ambito di attività:

Trattamento amministrativo delle segnalazioni di violazioni etiche ricevute telefonicamente e per iscritto, in tedesco e in francese

Organizzazione delle audizioni, compresa la redazione dei verbali e il relativo seguito

Ottenimento di informazioni caso per caso e dei recapiti presso le parti della procedura nonché presso le organizzazioni sportive, ecc.

Trattamento della posta (ricezione, spedizione e seguito)

Trattamento iniziale della messaggistica elettronica e trasmissione degli e-mail alla persona di riferimento incaricata del caso

Trattamento della corrispondenza su istruzione in autonomia

Semplici compiti di chiarimento

Preparazione e aggiornamento dei dossier dei casi e degli elenchi dei dossier nel Case Management System

Preparazione di atti per i partner giuridici e le parti della procedura nonché per il Tribunal du sport (oscuramento, copia, scansione, spedizione)

Supporto amministrativo al responsabile del servizio nell'ambito di progetti e altre missioni

Cosa ci aspettiamo da voi:

Formazione commerciale completa

Un perfezionamento o un'esperienza professionale nel settore giuridico o sociale sarebbe un vantaggio

Madrelingua francese con buone conoscenze del tedesco (livello B2); la conoscenza dell'inglese sarebbe un punto di forza

Acuitezza stilistica e buone capacità redazionali

Forte senso dell'organizzazione e metodo di lavoro strutturato

Vivacità di spirito e spiccate competenze analitiche

Conoscenza del sistema sportivo svizzero e del management associativo

Spirito di squadra ed elevati standard per la qualità del lavoro svolto, libero da conflitti di interessi

Cosa vi offriamo:

Un lavoro interessante e variegato in un ambiente regionale, nazionale e talvolta internazionale

Un team giovane e fortemente motivato all'interno del quale avrete la possibilità di apportare e mettere in atto le vostre idee, contribuendo così allo sviluppo dell'intera organizzazione

Scambi alla pari grazie a una cultura aziendale aperta e a gerarchie orizzontali

Condizioni di impiego moderne e attraenti

Uffici situati nel centro di Berne con la possibilità di praticare parzialmente il telelavoro

Questo posto vi interessa? Vi preghiamo di inviare la vostra candidatura completa prima di venerdì 16 ottobre 2026 .

j4id10397409a j4it0938a j4iy26a