Industrial Automation Project Engineer (m/w/d)

• 13 août 2026 • 100% • Durée indéterminée • 8600 Dübendorf Informazioni su Givaudan   Givaudan è un leader mondiale nei settori dei profumi & bellezza così come aromi & benessere. Celebriamo la bellezza dell'esperienza umana creando, in armonia con la natura, creazioni per una maggiore felicità e salute nella vita. Con i nostri clienti, offriamo esperienze culinarie, creiamo profumi stimolanti e sviluppiamo soluzioni per la bellezza e il benessere che aiutano le persone a apparire e sentirsi bene. Durante l'esercizio 2023, Givaudan impiegava quasi 16 260 collaboratori in tutto il mondo e ha realizzato un fatturato di 6,9 miliardi CHF così come un flusso di cassa libero del 13,3 %. Possiamo contare su una storia di oltre 250 anni e ci sforziamo di raggiungere una crescita mirata e sostenibile migliorando la salute e il benessere delle persone e rafforzando il nostro impatto positivo sulla natura. Questo è Givaudan. Human by nature. Per saperne di più, visitate www.givaudan.com Ingegnere di progetto in automazione industriale (m/f) # Per il nostro sito di produzione a Dübendorf, cerchiamo da subito una persona impegnata in qualità di Ingegnere di progetto in automazione industriale (m/f). In questo ruolo appassionante, supporterete l'esistente team di ingegneria. Porterete la vostra profonda competenza in un grande progetto in corso nei settori dell'automazione, dell'elettricità, della sicurezza dei processi e più in generale dell'IT/OT direttamente sul sito e assumerete la responsabilità di una parte centrale del progetto a partire dalla fase di progettazione dettagliata. Lavorerete in un ambiente vicino alla produzione sul sito di Dübendorf e risponderete direttamente al Site Engineering Manager.   Tâches principales & responsabilités du projet Automation • MSRL & tecnica di automazione: creazione, revisione ed estensione delle liste MSRL, descrizioni funzionali così come i diagrammi Cause & Effect • Sicurezza dei processi: realizzazione e monitoraggio delle analisi dei rischi di processo così come l'integrazione dei Safety Integrity Levels (SIL) e Performance Levels (PL). • Ingegneria dei processi: gestione delle questioni di regolazione durante la selezione e la messa in servizio di diversi strumenti e valvole. • Comprensione ed estensione degli schemi di flusso di processo / R&I. • Costruzione di impianti: coordinamento delle maestranze esterne e sfida tecnica delle soluzioni proposte dai progettisti specializzati nei settori dell'automazione e dell'elettricità. • Montaggio & messa in servizio: pianificazione e direzione delle attività sul sito, coordinamento dei montaggi e accompagnamento/coordinamento/realizzazione delle messe in servizio degli impianti di processo.   elettricità • Coordinamento e supervisione delle maestranze interne ed esterne • Lettura e interpretazione degli schemi elettrici • Strumentazione & Field Engineering: messa in discussione della strumentazione selezionata dal progettista specializzato ed elaborazione in team della soluzione più ottimale per ogni applicazione   IT/OT • Assicurare la conformità agli standard IT/OT globali di Givaudan nel progetto in corso • Elaborazione ed esecuzione di un concetto di automazione tenendo conto di tutti i requisiti interni e legali così come di tutte le parti interessate. • Accompagnamento della messa in servizio degli strumenti di misura e di regolazione nell'ambiente di processo.       Il vostro profilo professionale • Diploma universitario (Uni/FH) in automazione, elettrotecnica, ingegneria meccanica, meccatronica o equivalente. Conoscenze in ingegneria dei processi o in impianti industriali sono un vantaggio. • Esperienza professionale: almeno 5 anni di esperienza come ingegnere di progetto in automazione nella costruzione di impianti industriali / ingegnere di progetto / ingegnere di campo (preferibilmente nell'industria alimentare, chimica o farmaceutica). • Automazione & sicurezza: esperienza comprovata nella creazione/estensione delle liste MSRL, nella selezione di strumenti così come nella gestione dei dati di sicurezza dei processi (SIL, Performance Level). • Software: idealmente esperienza con Siemens TIA Portal, WinCC, Simatic S7. Buone conoscenze di Autodesk AutoCAD (2D & P&ID) sono un plus. Padronanza assicurata di MS Office. • Metodo di lavoro: autonomo, strutturato e orientato agli obiettivi nella gestione di fasi di progetto parallele. • Lingue: tedesco e inglese parlato e scritto. • Ingegneria dei processi: idealmente già un'esperienza nel campo dell'essiccazione per atomizzazione.   Informazioni supplementari • Il luogo di lavoro è a Dübendorf. A causa della gestione di progetto vicina alla produzione e delle imminenti messe in servizio, è richiesta una presenza maggioritaria sul sito. • Tempo di lavoro principalmente flessibile (le riunioni ricorrenti devono essere tenute in considerazione) • Integrazione in un team di ingegneria ben stabilito (6 persone) con una cultura di comunicazione aperta     Quali vantaggi supplementari offriamo? • Possibilità interessanti di sviluppo e formazione continua • Settimana di 40 ore • Giorni di congedo pagati supplementari • Condizioni vantaggiose per la cassa pensione • Pasti a tariffa ridotta al ristorante del personale • Attività sportive e di svago al Givaudan Sportclub (docce sul posto) • Riduzione nel negozio del personale a Kemptthal • Parcheggio aziendale gratuito e badge per la bicicletta • Partecipazione ai buoni REKA e metà tariffa FFS • Bevande gratuite (acqua, caffè, tè) • Copertura infortuni privata mondiale e libera scelta dell'ospedale • Presa a carico da parte di Givaudan dei contributi assicurativi per infortuni e assicurazione infortuni complementare • Assegni familiari e d