Accompagnatore:trice familiare interculturale (m/f/d) a ore

La MSPF GmbH (accompagnamento familiare socio-pedagogico sensibile alle migrazioni) sostiene le famiglie in situazioni di vita impegnative. Per l'ampliamento del nostro team nei cantoni di Luzern e Zug cerchiamo con effetto immediato o previo accordo: Accompagnatore:trice familiare interculturale (m/f/d) a ore (Madrelingua arabo, curdo, turco, russo o ucraino) Sosterrete direttamente le famiglie con background migratorio nella vita quotidiana, rafforzandone le risorse e facilitando l'integrazione in Svizzera. I vostri compiti • Assicurazione dell'accompagnamento e della consulenza domiciliare nell'ambiente familiare. • Supporto ai genitori in questioni educative e di integrazione. • Accompagnamento ad appuntamenti amministrativi, scolastici e medici, inclusa l'assunzione del ruolo di mediatore. • Prevenzione e chiarimento di malintesi interculturali. • Documentazione professionale dell'andamento dell'accompagnamento e redazione di rapporti in lingua tedesca. • Partecipazione attiva alle discussioni sui casi e alle supervisioni. Il vostro profilo • Madrelingua arabo, curdo, turco, russo o ucraino, oltre a un tedesco sicuro nello stile, sia orale che scritto. • Formazione conclusa in Servizio Sociale, Pedagogia Sociale o una qualifica comparabile con comprovata esperienza nel lavoro con le famiglie. • Forte empatia unita a un'elevata capacità di distacco professionale. • Conoscenze approfondite del sistema educativo e sociale svizzero e dei background culturali specifici della clientela. • Flessibilità locale e temporale nei cantoni di Luzern e Zug La nostra offerta • Un compito versatile, autonomo e molto significativo. • Una retribuzione equa e attraente a ore. • Grande flessibilità nella pianificazione dei vostri interventi. • Un clima di lavoro stimante, un inserimento accurato e il supporto professionale da parte del nostro team aperto e interdisciplinare. • Supervisioni regolari e interessanti opportunità di formazione continua interna. Abbiamo suscitato il vostro interesse? In tal caso, attendiamo con piacere la vostra documentazione di candidatura completa (lettera di motivazione, curriculum vitae, certificati). Vi preghiamo di inviarla elettronicamente a: MSPF Shahryar Hemmaty E-Mail: luzern@mspf.ch