Segretaria all'80% presso il Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz

• 12 luglio 2026 • 80% • Durata indeterminata • Avenue Léopold-Robert 63, 2300 La Chaux-de-Fonds AUTJ167 Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz Il Tribunale di prima istanza è l'autorità giudiziaria cantonale di primo grado incaricata di amministrare la giustizia civile e penale. Lo fa in totale indipendenza, con diligenza e rigore. Il Tribunale di prima istanza è distribuito su tre sedi e si compone delle seguenti sezioni: camera di conciliazione, tribunale civile, autorità di protezione del minore e dell'adulto (APEA), tribunale penale per i minori, tribunale di polizia, tribunale criminale e tribunale delle misure coercitive. Il Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz assume un posto di segretaria all'80% rattaché al greffe civil. Le vostre missioni In qualità di segretaria presso il Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz, parteciperete alla gestione amministrativa dei fascicoli e interverrete nel loro trattamento, garantendo al contempo un seguito rigoroso delle procedure e delle decisioni giudiziarie. Il tribunale civile tratta i casi relativi alle relazioni tra privati e imprese, in particolare in materia di diritto dei contratti e responsabilità civile. Decide sulle controversie civili e interviene anche in procedure non contenzioziose che richiedono un'autorizzazione o una convalida giuridica. È inoltre competente per prendere tutte le decisioni giudiziarie relative al diritto del recupero crediti e del fallimento. Nell'ambito della vostra funzione, sarete incaricata della costituzione e del trattamento amministrativo dei fascicoli giudiziari. Ciò include la redazione sia della corrispondenza che delle decisioni, la fissazione delle udienze e l'assistenza alle stesse, in particolare tramite la redazione dei verbali (sotto dettatura o a braccio). Avrete inoltre il compito di inviare, eseguire e archiviare le decisioni rese, rappresentando al contempo il/la primo/a interlocutore/trice per accogliere e informare i giustiziabili, gli avvocati o altri servizi dell'amministrazione, sia allo sportello che telefonicamente. Il vostro profilo Titolare di un CFC di impiegato/a di commercio o di un titolo giudicato equivalente, disponete di un'esperienza precedente utile per il posto, idealmente in ambito giudiziario o in uno studio di avvocati. Riconosciuto/a per la vostra lealtà e discrezione, siete fortemente legato/a ai valori del servizio pubblico e possedete il senso delle responsabilità. Un'eccellente padronanza del francese, della dattilografia e della suite Office costituisce un prerequisito per questo posto. Autonomo/a e dotato/a di un acuto senso dell'organizzazione, siete una forza propositiva e sapete prendere iniziative nel rispetto delle competenze attribuite. Apprezzate il trattamento di fascicoli complessi che richiedono attenzione ai dettagli. Inoltre, vi distinguete per la vostra estrema rigore e precisione. Siete inoltre in grado di adattarvi rapidamente a nuovi ambienti e di integrarvi in un team. Resistente allo stress, riuscite, grazie a una molto buona gestione delle priorità, a trattare una quantità importante di compiti e a rispondere a molteplici sollecitazioni rispettando sia i gradi di urgenza che le scadenze. Questo posto richiede infine il possesso di un casellario giudiziale e di un estratto esecuzioni vergine. Vi offriamo • Un'attività varia all'interno di un'organizzazione in costante evoluzione. • Condizioni di lavoro flessibili in un ambiente inclusivo ed equo. • Prestazioni sociali di qualità e ampie possibilità di formazione. Riferimenti Mme Laureen Marchal, responsabile di greffe, tél. 032 889 61 36 Mme Deise Coelho E Castro, responsabile RH, courriel: Écrire un email Lavorare allo Stato *La diversità è un valore fondamentale che coltiviamo con convinzione e ci impegniamo a creare un ambiente inclusivo dove ogni persona, indipendentemente dalla sua origine, dal genere o dal percorso, si senta pienamente integrata e valorizzata.* Termine di postolazione: 26 luglio 2026 Salario: Classe 4 Inizio attività: 1° settembre 2026