← Toutes les offres

Rédacteur technique (h/f/d) 80% - 100%

Reishauer AG

Type de contrat
Temps plein
Taux d’occupation
80–100%
Lieu
Wallisellen · Télétravail possible
Langues
Allemand, Allemand
Première publication
Postuler

Rédacteur technique (h/f/d) 80% - 100% #

Catégorie: Technique

Lieu:

Wallisellen, CH

Date: 27.06.2026

Reishauer AG est pionnier dans l'usinage de précision des engrenages grâce à des solutions de premier ordre. Avec une culture d'entreprise orientée vers l'avenir et marquée par l'expertise, nous sommes un moteur d'innovation et un partenaire technologique étroit de l'industrie automobile. La reconnaissance, le sens des responsabilités et l'esprit d'équipe nous caractérisent et nous garantissent une longue histoire de succès de plus de 200 ans.

Pour renforcer notre équipe au sein du département Documentation technique de l'utilisateur, nous recherchons un spécialiste expérimenté et flexible.

Vos tâches

  • Création et édition de manuels d'utilisation en texte, y compris les graphiques et images
  • Création et édition de manuels de maintenance et d'entretien
  • Collecte autonome des informations nécessaires auprès des départements spécialisés
  • Élaboration de descriptions techniques détaillées
  • Préparation de modèles CAD pour l'utilisation dans la documentation
  • Fourniture des documentations spécifiques au client conformément à la commande
  • Organisation des traductions par des intervenants internes ou externes
  • Apport et mise en œuvre de nouveautés et de propositions d'amélioration (KVP)

Votre profil

  • Formation professionnelle technique approfondie (par ex. polymécanicien, dessinateur industriel, constructeur, ou similaire), avec une formation continue de rédacteur technique
  • Plusieurs années d'expérience professionnelle dans la documentation technique dans l'industrie des machines
  • Excellentes connaissances de l'allemand ainsi que la capacité de formuler des faits techniques de manière précise, compréhensible et linguistiquement correcte
  • Connaissances de l'anglais à l'oral et à l'écrit sont un avantage
  • Très bonne compréhension technique
  • Expériences approfondies dans l'utilisation d'outils informatiques (Microsoft Office, outils CAD et de rédaction)
  • Méthode de travail structurée, autonome et précise
  • Bonnes capacités de communication à l'oral et à l'écrit
  • Personnalité de type "faiseur", ouverte, orientée équipe et solutions

Nous offrons

  • Conditions d'engagement attractives et possibilités de formation continue
  • Degré élevé de responsabilité individuelle et activités variées
  • Équipe collégiale, dans une entreprise stable
  • Bonne liaison aux transports publics et proximité de Zürich
  • Restaurant pour employés propre à l'entreprise
  • Homeoffice 1 jour/semaine
  • Possibilités de participation au ZVV Bonuspass
  • Réduction pour un abonnement de fitness à proximité de chez nous

Avez-vous éveillé notre intérêt ? Nous nous réjouissons de recevoir votre dossier de candidature complet via notre portail de recrutement.

Traduit automatiquement depuis l’original.

Publié il y a 1 semaine

Lieu

Voir sur Google Maps

Cette page sur remotejobsswitzerland.ch