R&D CE-Coordinator / Technical Writer (m/w/d)*

• 03 juillet 2026 • 100% • Durée indéterminée • 9000 St. Gallen Nous permettons ce qui semble impossible. Car chez SCHOTT, nous savons que la responsabilité partagée, l'expérience et une collaboration étroite donnent naissance à des solutions révolutionnaires. En tant que groupe mondial de technologie des matériaux, nous trouvons ainsi de nouvelles voies pour façonner un avenir meilleur - pour nos entreprises partenaires, nos clients et nos collaborateurs.   R&D CE-Coordinator / Technical Writer (m/w/d)\* # A propos de nous   La santé des personnes est importante. SCHOTT Pharma développe des solutions qui garantissent des médicaments sûrs et faciles à utiliser dans le monde entier. Une équipe de 4.700 collaborateurs de plus de 60 nations contribue aux soins de santé mondiaux. Avec 17 sites dans le monde, l'entreprise est basée à Mainz, cotée à la bourse de Francfort et s'engage pour le développement durable. Vos tâches • Vous faites progresser activement la conformité CE de nos machines et installations dans le monde entier et assumez un rôle central à cet égard • Vous développez, en collaboration avec des équipes interdisciplinaires, des solutions sûres et conformes aux règles grâce à des analyses de risques et des évaluations de conformité • Vous vous assurez que nos produits sont conformes à toutes les réglementations internationales pertinentes et les libérez pour la conformité • Vous transmettez vos connaissances par des formations pratiques dans le domaine de la sécurité des machines et de la conformité • Vous concevez et établissez des normes modernes pour la documentation technique et faites progresser leur harmonisation • Vous êtes responsable de la création structurée et de la gestion de la documentation technique tout au long du cycle de vie du produit • Vous optimisez la gestion globale des traductions et assurez une documentation cohérente et de haute qualité • Vous apportez vos idées, faites progresser les améliorations continues et assurez le respect de toutes les exigences pertinentes Votre profil • Vous disposez d'une formation technique ainsi que, idéalement, d'une formation continue dans le domaine de la sécurité des machines, de la documentation technique ou similaire • Vous apportez au moins trois ans d'expérience dans la réalisation de procédures d'évaluation de la conformité et dans l'élaboration de documentations techniques • Vous possédez des connaissances approfondies des normes et lois internationales (par exemple, le règlement UE 2023/1230) • Vous avez de l'expérience dans la réalisation d'analyses de risques pour les machines • Vous disposez de compétences marquées dans le domaine de la documentation technique • En tant que personnalité authentique et coopérative dotée d'une grande compétence interculturelle, vous travaillez de manière autonome, structurée et possédez une grande capacité d'équipe et de communication, également dans des projets internationaux • Vous convainquez par vos capacités de communication en allemand et en anglais (écrit et oral) Votre avantage Aussi ouvert que SCHOTT le soit pour votre développement, notre offre d'avantages supplémentaires est étendue. D'une gestion active de la santé, en passant par des horaires de travail flexibles, jusqu'à la prévoyance professionnelle, tout est adapté à vos objectifs et besoins. Découvrez une culture d'entreprise particulière, dans laquelle toutes les personnes ont la chance de s'épanouir. Chez SCHOTT, une culture d'entreprise unique vous attend, dans laquelle l'humanité, la diversité et l'inclusivité sont primordiales. Car nous savons : des collaborateurs motivés et engagés sont la condition sine qua non du succès de notre entreprise. Horaires de travail flexibles ; Gestion globale de la santé en entreprise ; Bonne liaison avec les transports publics ; Cantine Votre contact personnel Des tâches aussi intéressantes et stimulantes dans des domaines qui influencent notre avenir, ainsi qu'une équipe motivée et sympathique vous attendent. Voulez-vous réussir avec nous ? Alors envoyez-nous votre candidature à : SCHOTT Pharma Schweiz AG, Human Resources, Elina Dominioni \*Chez SCHOTT, c'est votre personnalité qui compte - pas le sexe, l'identité ou l'origine. Gestion globale de la santé en entreprise Horaires de travail flexibles Cantine Bonne liaison avec les transports publics