jobportalschweiz.ch
← All jobs

Planner 80 - 100% (fixed-term contract partially determined until 31 March 2028)

Direktion für Inneres und Justiz Generalsekretariat

Employment type
Full-time
Location
Nidau · Remote possible
Company
Direktion für Inneres und Justiz Generalsekretariat, Münstergasse 2, 3011 Berne
Languages
French (fluent)
First posted
Apply now

Start date:

1 January 2027 or to be agreed

Workplace:

Nidau

In this function, you accompany the urban and landscape development of the municipalities of the canton of Berne. You work closely with municipal planning authorities by establishing a relationship of trust and by contributing to the implementation of innovative solutions in accordance with the master plan and current law. An experienced and committed team composed of planners and legal experts awaits you in Nidau and in Berne.

Your tasks

  • Conduct the preliminary examination of zone plans and neighborhood plans (plans and regulations), as well as master plans
  • Collaborate in the approval of land-use plans, incl. appeal procedures
  • Draft technical reports and official reports
  • Advise municipalities and regions on spatial planning issues
  • Collaborate on interdisciplinary projects and working groups

Your profile

  • Graduate in territorial development, geography, architecture, landscape architecture or another comparable discipline
  • Knowledge and experience in spatial planning, good spatial representation skills
  • Experience as a project manager with analytical and conceptual skills
  • Result-oriented and client-oriented working method, strong interest in interdisciplinary collaboration in a bilingual environment, ability to assert oneself and negotiate
  • Spoken and written French (C2-C1); good active knowledge of German (B2)

We offer you

One certainty: the canton of Berne is a fair employer, which offers very good employment conditions in every respect.

  • A varied activity with significant responsibilities in exchanges with municipalities and specialized cantonal authorities
  • A young, motivated and interdisciplinary team
  • An attractive workplace at the Château de Nidau with regular workdays in the old town of Berne
  • Possibility of teleworking

Contact

Interested? We will answer your questions: Beatrice Aebi, Head of Service, +41 31 636 95 69, beatrice.aebi.ch@be.ch.

The Office des affaires communales et de l'organisation du territoire du canton de Berne (OACOT) is committed, as the cantonal supervisory and approval authority, to the sustainable development of the territory and the municipalities for the benefit of the population and the economy. We deal with spatial planning and territorial development issues at municipal, regional and cantonal levels, examine and approve the planning of municipalities and regions and evaluate construction projects outside of building zones. We monitor municipal finances, examine and approve municipal legislative acts and advise municipalities on matters of municipal law as well as on reforms and mergers.

https://www.dij.be.ch/fr/start/ueber-uns/aemter-der-dij/amt-fuer-gemeinden-und-raumordnung.html

Automatically translated from the original.

Posted 2 days ago

Location

View on Google Maps