← All jobs

Legal Counsel (50-70 %)

Jobup

Employment type
Part-time
Workload
50–70%
Location
Altdorf
Languages
French, French
First posted
Apply now
  • 10 November 2026
  • 50 - 70%
  • Indefinite duration
  • Altdorf

Join the Amt für Kindes- und Erwachsenenschutz as a Legal Counsel (50-70 %). A dynamic environment where your skills will be valued.

Tasks ##

  • Provide legal support to the KESB, including the drafting of decisions.
  • Conduct delegated legal procedures, such as the approval of contracts.
  • Perform legal research on adult and child protection law.

Skills ##

  • Law degree (lic. iur. or MLaw) required, experience in public administration appreciated.
  • Excellent communication and legal drafting skills.
  • Ability to work independently and in a structured manner.

Main content

Legal Counsel (50-70 %)

In collaboration with the Office de la protection de l-enfant et de l-adulte (KESB), we are committed to the protection and support of children and adults who, due to their personal situation, need help and cannot or only partially defend their interests themselves. Our goal is to accompany the persons concerned through individual measures adapted to their needs, while respecting their fundamental rights, their autonomy, and their dignity. Every decision of the KESB is based on a procedure compliant with the rule of law. Relevant facts are carefully examined and the persons concerned are heard personally. The Law and Social departments support the authority in conducting these procedures and develop the necessary decision-making bases.

Following the election of the current holder as a member of an authority for the protection of children and adults, we are looking for a committed personality as a legal counsel (50-70 %) for 1 February 2027 or by agreement.

General information

  • Working time
  • 50 - 70 %
  • Commencement of duties
  • 1 February 2027 or by agreement
  • Employer
  • Office de la protection de l-enfant et de l-adulte
  • Type
  • Job offer

Tasks

  • Legal support to the authority, notably drafting draft decisions, procedural orders as well as legal correspondence
  • Advisory role as needed during KESB decision-making sessions as well as for decisions within the individual competence of a member of the authority
  • Legal and factual clarifications in the field of child and adult protection
  • Specific legal expertise, notably in inheritance law, property law, and contract law
  • Preparation and drafting of minutes of hearings
  • Autonomous conduct of delegated procedures, notably approval of maintenance contracts, approval of acts subject to authorization, and validation of future protection mandates
  • Participation in consultations and positions regarding appeals against KESB decisions before higher instances
  • Participation in law-making (consultations on federal and cantonal draft laws, revision of cantonal ordinances and regulations, drafting of internal regulations and directives)
  • Providing legal information to third parties
  • Depending on the activity rate, additional legal support to the Office social in the fields of public social assistance and asylum and refugees (legal advice, development and application of law)

Requirements

  • Law degree (lic. iur. or MLaw)
  • The bar exam is an asset
  • Professional experience with a court or in public administration
  • Specialized knowledge and practical experience in child and adult protection law are an advantage
  • Excellent communication skills and irreproachable written expression
  • Autonomy in work organization and a precise, efficient, and structured working method
  • Ability for rapid assimilation and intellectual agility
  • Team personality, resilient and upright with high social competence
  • Empathic and secure approach with people in difficult life situations
  • Taste for interdisciplinary work
  • A good sense of humor to handle the demanding daily routine of this professional field with lightness
  • Good IT knowledge

We offer

Procedure

For further information, please contact lic. iur. Jules Busslinger, head of the Office de la protection de l-enfant et de l-adulte, telephone +41 41 875 2171 or jules.busslinger@ur.ch.

Application deadline :

Signature

Direction de la santé, des affaires sociales et de l-environnement

Christian Arnold, State Councillor

Automatically translated from the original.

Posted 4 days ago

Location

View on Google Maps

See this page on teilzeitschweiz.ch