Assistent Commercial FR/EN

Assistent(e) Commercial(e) FR/EN M/F Für unseren Bereich International Sales sucht Navitrans SA ein neues Talent für die folgenden Hauptaufgaben: Unterstützung unserer internationalen kommerziellen Aktivitäten (Management von Ausschreibungen, Teilnahme an der Gestaltung von kommerziellen Angeboten, Monitoring, Sammlung und Synthese relevanter Informationen für die Aktivitäten von Navitrans und interne Weitergabe innerhalb der Gruppe) Vorbereitung des Gruppenreportings. Organisation der monatlichen Teams-Meetings mit unseren afrikanischen Agenturen und Erstellung der Protokolle. Verwaltung der kommerziellen Daten auf dem internen Server und im CRM. Ablage der Verträge und Verwaltung ihrer Verlängerungsdaten. Betreuung der sozialen Netzwerke (hauptsächlich LinkedIn) und kontinuierliche Verbesserung unserer Kommunikationsmittel (Website, LinkedIn, physische Werbemittel ...) Management von internationalen Geschäftsevents im Energiebereich (hauptsächlich Bergbau und Öl) Sie kommunizieren regelmäßig mit unseren Kunden und Tochtergesellschaften auf Französisch und Englisch. Diese Stelle erfordert fließende Französisch- und Englischkenntnisse sowie eine mindestens 2-jährige Erfahrung in einem internationalen Vertriebsbereich eines Logistik-/Internationaltransportunternehmens. Unsere Kunden arbeiten in verschiedenen Sektoren, darunter Oil\& Gas, Mining und Industrie. Unser Büro befindet sich 2 Gehminuten vom Bahnhof Nyon entfernt. Ihre Kompetenzen: Kundensinn Hohe Organisationsfähigkeit und Management mehrerer kommerzieller/Marketing-Aktivitäten parallel Sorgfalt bei der Bearbeitung von Dossiers/Projekten und Informationen Engagement und Qualitätsbewusstsein Gewissenhaft und effizient Klare Kommunikation in Wort und Schrift Fähigkeit, verschiedene Situationen und kurze Fristen mit Optimismus und Ruhe zu bewältigen Beherrschung von MS Office (Outlook, Excel, Word), Canva, Adobe Creative Suite Beherrschung von Französisch und Englisch (mündlich und schriftlich: C1 oder fließend) Andere Qualifikationen: Sie sind Schweizer Staatsangehöriger, EU-Bürger oder Inhaber einer gültigen Arbeitsbewilligung. Wir bieten: Ein strukturiertes Onboarding Ein sympathisches, erfahrenes und kollaboratives Team Ein dynamisches Arbeitsumfeld in einem internationalen und multikulturellen Unternehmen Interne Mobilität in der Schweiz oder in einer unserer Tochtergesellschaften nach erfolgreicher Erfahrung in der Position Eintritt: sofort oder nach Vereinbarung Wir freuen uns auf den Erhalt Ihrer Online-Bewerbung (Lebenslauf, Motivationsschreiben, Arbeitszeugnisse, Diplome, Identitätsnachweis, gültige Arbeitsbewilligung bis zum 31. August). jpid4fa8e8ajm jpit0833jm jpiy26jm