Responsabile del Trading

• 31 luglio 2026 • 100% • Durata indeterminata • Zürich Crypto Finance Group, parte del gruppo Deutsche Börse, fornisce soluzioni professionali di asset digitali a clienti istituzionali. Il gruppo comprende Crypto Finance AG, regolata dalla FINMA in Svizzera, che offre servizi di trading, custodia e gestione di portafoglio, nonché Crypto Finance (Deutschland) GmbH, regolata dalla BaFin in Germania, che propone servizi di trading e custodia. A gennaio 2025, Crypto Finance ha ottenuto una licenza MiCAR per il mercato europeo, essendo uno dei primi fornitori nell'UE. Crypto Finance AG è un depositario crypto approvato da SIX per gli emittenti di ETP. Per ulteriori informazioni, si prega di visitare il nostro sito web in À propos de nous - Crypto Finance Ricerchiamo attualmente un Responsabile del Trading. In questo ruolo, dirigerete il desk di trading di una società di titoli approvata dalla FINMA all'interno del gruppo Deutsche Börse. Il desk è responsabile della quotazione e dell'esecuzione dei flussi dei clienti istituzionali sui mercati spot e derivati degli asset digitali, della gestione dei rischi associati e del mantenimento di una rete di controparti e mercati. Ri porterete direttamente al Chief Commercial Officer. La data di inizio è il prima possibile presso i nostri uffici situati al 24° piano della Prime Tower a Zurigo. Responsabilità • Dirigere e gestire il desk di trading, compresa una squadra di trader, assicurando un'esecuzione affidabile e coerente delle attività di trading dei clienti sui mercati spot e derivati • Agire in qualità di responsabile commerciale del prodotto e del servizio di trading, con la responsabilità della quotazione, del P&L, della roadmap della piattaforma e dell'esperienza del cliente • Definire e regolare continuamente la logica di quotazione ed esecuzione del nostro sistema proprietario di gestione degli ordini ed esecuzione spot, coprendo lo spread, lo skew, la quotazione automatizzata e il comportamento di copertura, in stretta collaborazione con i team Prodotto e Tecnologia • Gestire il rischio di mercato sui mercati spot e derivati, inclusi l'inventario, la copertura, il quadro dei limiti e le escalation, supportati da una piattaforma istituzionale di gestione dei rischi • Selezionare, integrare, negoziare e mantenere le relazioni con le controparti tra i fornitori di liquidità, le borse e i principali broker • Supervisionare la gestione operativa e strategica dei conti di trading, inclusa l'ottimizzazione della tesoreria, delle garanzie e dei margini sulle diverse piazze • Rappresentare la funzione di trading presso i principali clienti istituzionali, partner e stakeholder a un livello senior • Agire come esperto senior per i team Commerciale e Prodotto durante le conversazioni con i clienti, le questioni di quotazione e la progettazione di nuovi prodotti • Definire ed eseguire la direzione strategica della funzione di trading, inclusi nuovi prodotti di trading, piazze, tipi di ordini e connettività, in linea con gli obiettivi globali dell'azienda • Sviluppare e formare i trader, gestire le performance e la pianificazione della successione, e costruire una cultura di trading disciplinata e collaborativa • Collaborare strettamente con la direzione, i team Rischio, Compliance, Legale, Commerciale e Prodotto sulle iniziative di gestione corrente e di trasformazione, assicurando una condotta di mercato appropriata in ogni momento • Mantenere una conoscenza approfondita dei mercati derivati e degli asset digitali per sostenere un processo decisionale informato e posizionare il team per nuove opportunità • Esperienza comprovata nella gestione di un desk di trading, o come trader senior con responsabilità diretta sulle persone, all'interno di un'istituzione finanziaria regolata (obbligatorio) • Esperienza confermata nel trading elettronico e nel trading OTC in mercati finanziari regolati (obbligatorio) • Esperienza pratica nella configurazione di un sistema di gestione degli ordini o di esecuzione, inclusi i parametri di quotazione ed esecuzione, e non solo come utente (obbligatorio) • Padronanza dei derivati inclusi i greci, il margine, il basis e il finanziamento, con la capacità di interloquire con colleghi quantitativi e di tradurre tali concetti per i clienti (obbligatorio) • Credibilità presso i clienti istituzionali a livello di decisori, con una dimostrata capacità di acquisire e mantenere relazioni (obbligatorio) • Capacità di rispondere ai criteri FINMA di competenza e integrità, incluso un casellario giudiziario e personale pulito (obbligatorio) • Padronanza professionale completa dell'inglese, parlato e scritto (obbligatorio); altre lingue sono un plus • Volontà di stabilirsi in Svizzera e lavorare dal nostro ufficio di Zurigo (obbligatorio) • Esperienza nel trading di derivati OTC su FX, asset digitali o prodotti correlati (forte vantaggio) • Conoscenza approfondita della struttura del mercato degli asset digitali, inclusi i perpetui, il finanziamento, il basis, le piazze centralizzate e decentralizzate e il regolamento in stablecoin (forte vantaggio) • Esperienza in market making di opzioni, strutturazione o trading di volatilità (forte vantaggio) • Esperienza nella transizione di un desk di trading da una configurazione imprenditoriale a uno standard operativo istituzionale (forte vantaggio) • Responsabilità completa del P&L di un prodotto o servizio di trading (forte vantaggio) Vantaggi • Fate parte di un team internazionale, dinamico nella blockchain e nella fintech, guidato da professionisti esperti Opportunità di viaggiare e di partecipare a eventi importanti Modellate il futuro della finanza lavorando all'avanguardia delle soluzioni B2B di asset digitali Contribuite a una cultura collaborativa e imprenditoriale con gerarchie pla