Packaging Artwork Coordinator

Ref 2584317 | Data: 9 Oct 2026

Albedis SA

ALBEDIS è un partner di reclutamento svizzero di primo piano, specializzato nel mettere in relazione talenti e aziende attraverso una vasta gamma di settori, dai ruoli di supporto alle funzioni dirigenziali. Membro di Interiman Group, ALBEDIS si avvale dell'esperienza combinata dei suoi marchi partner per coprire settori quali l'architettura e l'immobiliare, la finanza, l'IT, le scienze della vita, il legale o ancora le risorse umane, con una presenza in tutta la Svizzera (Berne, Genève, Lausanne, Zurich).

Packaging Artwork Coordinator
=============================

Descrizione dell'azienda
---------------------------

Il nostro cliente, un'azienda internazionale di beni di consumo, è alla ricerca di un Packaging Artwork Coordinator

per unirsi al suo team di Marketing europeo su base temporanea al 60-80% per un incarico di 8 mesi

Descrizione del lavoro
--------------------

Responsabilità principali

Creazione e gestione dell'artwork

• Responsabile della creazione e dell'aggiornamento degli artwork di packaging in stretta collaborazione con il team NPD e i Product Manager, garantendo la consegna tempestiva per tutte le categorie in più mercati europei.
• Gestire il flusso di lavoro dell'artwork end-to-end: briefing, creazione o adattamento del design, sviluppo dell'English Master, revisione e approvazione interna, e successivamente localizzazione multi-paese e multi-lingua fino al rilascio finale.
• Garantire la coerenza del messaggio del brand e la conformità ai requisiti del prodotto, normativi e di processo su ogni artwork.
• Effettuare un controllo accurato e verifiche di qualità in ogni fase per garantire un packaging privo di errori.

Coordinamento degli stakeholder

• Agire come interfaccia centrale tra tutte le parti coinvolte nel processo di artwork, sia interne (marketing, affari regolatori, qualità, supply chain, legale, procurement, team locali dei paesi) che esterne (agenzie di design, graphic designer freelance, partner software, fornitori, stampatori, fotografi).
• Raccogliere, consolidare e dare seguito ai feedback e alle approvazioni di tutti gli stakeholder, mantenendo i progetti in movimento e rispettando le scadenze.
• Tenere informati i Product Manager sullo stato dei progetti, i rischi e le priorità.

efficienza del processo

• Garantire l'efficienza del processo creativo e di approvazione, utilizzando Ziflow (o lo strumento di gestione dell'artwork in uso) per tracciare versioni, annotazioni e approvazioni.
• Pianificare e dare priorità a molteplici progetti di artwork in parallelo, anticipando i colli di bottiglia e adattandosi alle richieste urgenti.
• Contribuire al miglioramento continuo dei processi, dei template e della documentazione dell'artwork.

Profilo ricercato
-----------------

Il tuo profilo

• Prima esperienza di successo (livello junior o intermedio) nel coordinamento dell'artwork di packaging o nella gestione di progetti di packaging, idealmente in un ambiente FMCG, beni di consumo o consumer health.
• Comprovata capacità di gestire progetti che coinvolgono molti stakeholder interni ed esterni.
• L'esperienza pratica con Ziflow è un forte vantaggio; è apprezzata l'esperienza con uno strumento simile di gestione e revisione dell'artwork (Esko WebCenter, GlobalVision, Kallik, Workfront).
• Buona conoscenza operativa di Adobe Acrobat per la revisione e l'annotazione di file di stampa; la familiarità con Adobe Illustrator è un plus.
• Comprensione dei vincoli di packaging, etichettatura e localizzazione multi-mercato.
• Eccezionale attenzione ai dettagli e rigore: gli errori di packaging non sono un'opzione.
• Forti capacità organizzative e di prioritizzazione; capacità di apprendere rapidamente i progetti in corso e di lavorare autonomamente.
• Capacità di operare in un ambiente frenetico e talvolta urgente.
• È richiesto un inglese fluente; il francese e altre lingue europee sono un vantaggio.

jpid7a02cd1jm jpit1041jm jpiy26jm