Redattore/trice tecnico/a 80-100%

Stadler offre molteplici opportunità per una carriera internazionale. Con Stadler avrai la possibilità di crescere oltre i tuoi limiti, assumerti responsabilità e ottenere grandi risultati nel team. Siamo alla ricerca di talenti motivati che vogliano dare forma al futuro della mobilità con noi. Sei pronto/a a raggiungere grandi obiettivi insieme a noi? ###

I TUOI AMBITI DI COMPITO

• Creazione editoriale della documentazione tecnica per i clienti relativa all'uso e alla manutenzione dei nostri veicoli
• Interazione con i nostri clienti e fornitori, nonché con le interfacce interne, come Engineering, RAMS-Engineering e l'approvvigionamento
• Analisi e ottimizzazione delle strutture dei documenti e dei contenuti
• Ricerca ed elaborazione di contenuti tecnici complessi
• Elaborazione di foto e grafiche per la visualizzazione della nostra tecnologia
• Concezione ed elaborazione dei supporti informativi secondo le linee guida interne, le norme e le specifiche dei clienti in collaborazione con i Project Manager

LA TUA ESPERIENZA PROFESSIONALE

• Formazione tecnica conclusa / studio (Ingegneria meccanica, Ingegneria elettrica, Meccatronica, Ingegneria gestionale) e / o formazione editoriale conclusa / studio (redazione tecnica)
• Diversi anni di esperienza professionale nel settore della manutenzione e / o della documentazione tecnica, esperienza nella costruzione di impianti o/e presso un fornitore di servizi è un vantaggio
• Orientamento al servizio e forti capacità comunicative
• Buone conoscenze nell'uso delle applicazioni IT rilevanti per la documentazione tecnica (MS-Office, XML, sistemi editoriali, Adobe Creative Suite, PLM, ecc.)
• Ottima conoscenza del tedesco e buona conoscenza dell'inglese (livello B1) scritto e parlato, altre lingue straniere sono un vantaggio

I TUOI BENEFICI

• Contributo finanziario per i trasporti pubblici e varie attività ricreative
• Palestra interna e regolarmente eventi aziendali
• Opzioni di ristorazione scontate nel ristorante aziendale

Alessio Imbriano
HR Business Partner
+41 79 546 92 68