Collaboratore/trice Master procedure di decreto penale / Contabile 80%

Inizio del lavoro: 01.10.2026 Luogo di lavoro: Thun 20% Remote Work Per la Staatsanwaltschaft Oberland a Thun cerchiamo una collaboratrice o un collaboratore Master nell'ambito della procedura di decreto penale (50%) nonché un contabile o una contabile (30%). I vostri compiti Come collaboratore/trice Master procedura di decreto penale (50%): • Redazione dei decreti penali tassati dal/dalla procuratore/trice responsabile o dal/dalla collaboratore/trice Senior • Preparazione, verbalizzazione e post-elaborazione di interrogatori del/della procuratore/trice di decreto penale • Redazione di ordini alla polizia, ottenimento di referti medici, dossier fotografici, ecc. • Corrispondenza generale nella procedura di decreto penale • Redazione di ordinanze standard relative alla procedura di decreto penale; trasmissione di dossier al tribunale regionale • Lavori di esecuzione, in particolare redazione di estratti di sentenze per il casellario giudiziale, confisca o liquidazione di oggetti sequestrati, comunicazioni, ecc. • Supervisione degli apprendisti commerciali assegnati al 3° anno di tirocinio in qualità di formatore/trice pratico/a • Lavori d'ufficio generali, in particolare fornitura di informazioni al telefono e allo sportello Come contabile (30%): • Contabilità dei creditori e dei debitori • Creazione di cicli di fatturazione e incasso (decreti penali) • Preparazione delle basi per la fatturazione delle spese procedurali e delle tasse • Registrazione dei conti di consistenza, dei movimenti del conto postale e della cassa • Servizio allo sportello con contatto diretto con il cliente (movimentazione contanti) e gestione della cassaforte • Lavori di chiusura <br /> Il vostro profilo <br /> • Formazione commerciale o equivalente con esperienza professionale (preferibilmente nel settore della giustizia, della polizia e/o dell'avvocatura o nel settore finanziario e contabile) • Conoscenza dei moduli finanziari SAP (S/4HANA) un vantaggio • Affinità e interesse per questioni giuridiche e padronanza stilistica dei testi in lingua tedesca • Modo di lavorare autonomo, affidabile, rapido e preciso • Piacere nel contatto con il cliente • Buona conoscenza del francese (B1) <br /> Vi offriamo Potete legittimamente dare per scontato che il Cantone Berna sia un datore di lavoro equo sotto ogni aspetto con ottime condizioni di impiego. A ciò si aggiungono: • Posto di lavoro in posizione centrale nel cuore della città di Thun • Attività variegate, interessanti e stimolanti in un ambiente professionale e dinamico • Clima di lavoro piacevole e collegiale • Team dinamico e di supporto • Inserimento accurato tramite Gotte/Götti <br /> Contatto Ulteriori informazioni sono fornite dalla signora Alisia Roten, al numero di telefono +41 31 636 56 89. Le domande sul processo di candidatura sono risposte dalla signora Nicole Gerber, specialista HR, al numero di telefono +41 31 636 48 14. La Staatsanwaltschaft è responsabile dell'esercizio dell'azione penale statale. Gestisce la fase preliminare, perseguendo i reati nell'ambito delle indagini, formula eventualmente l'accusa e la rappresenta davanti al tribunale. Nei casi meno gravi, emette un decreto penale. Organizzativamente, la Staatsanwaltschaft del Cantone Berna è composta dalla Procura Generale, da tre procure per l'intero territorio cantonale (una procura per il perseguimento dei reati economici, una procura per compiti speciali e una procura per i reati contro i giovani), nonché da quattro procure regionali (Berner Jura-Seeland, Emmental-Oberaargau, Bern-Mittelland e Oberland). https://www.staw.justice.be.ch/de/start.html