Business Analyst / Product Owner

Vuoi responsabilizzarti per prodotti digitali che vengono effettivamente utilizzati nella vita quotidiana dai nostri uffici della circolazione stradale e dai cittadini? Ti piace lavorare all'interfaccia tra competenze tecniche, tecnologia e persone – in modo strutturato, pragmatico e con una visione d'insieme? E non vuoi solo raccogliere i requisiti, ma anche modellarli, decidere e guidare tecnicamente un team? – Allora questa posizione potrebbe fare al caso tuo.

Il tuo ruolo

In qualità di Business Analyst & Product Owner, sei responsabile di un dominio tecnico relativo a Viacar V20 – l'applicazione specialistica centrale con la quale cinque uffici della circolazione stradale gestiscono, ad esempio, veicoli, proprietari e patenti – nonché delle applicazioni connesse basate su Internet e API.

Fai parte del nostro Delivery Team e lavori in un ambiente SAFe. In questo contesto, guidi tecnicamente un team specialistico composto da collaboratori degli uffici della circolazione stradale (StVA) – senza linea disciplinare – e gestisci i team di sviluppo dei nostri partner in Svizzera e in Vietnam.

I tuoi compiti

• Modellare il dominio e chiarire i requisiti: definisci i processi, le regole e la visione del tuo dominio. Raccogli i requisiti degli StVA, analizzi le dipendenze e gli impatti (ad es. tramite analisi dei dati, log, interfacce), ti responsabilizzi per le specifiche tecniche (creazione o approvazione) nonché per le interfacce con sistemi terzi.
• Gestire il prodotto e il backlog: traduci gli obiettivi tecnici in una roadmap di prodotto e sei responsabile del Product Backlog – prioritizzazione in base all'utilità, alla redditività, al rischio e alle dipendenze, nonché alla definizione tecnica di feature e User Stories.
• Guidare tecnicamente i team: guidi il team specialistico composto dai collaboratori degli StVA. Gestisci i team di sviluppo dei nostri partner (nazionali e internazionali) con requisiti chiari, pianificazione congiunta e controllo del progresso.
• Garantire l'attuazione e la qualità: accompagni la concezione, l'attuazione, i test e i rilasci dall'idea all'uso produttivo e garantisci l'approvazione tecnica (Definition of Done, criteri di accettazione). Partecipi attivamente agli eventi SAFe (PI Planning, Refinements, System Demos, Inspect & Adapt).
• Supportare l'esercizio: contribuisci alla stabilità operativa delle applicazioni esistenti e sei il primo punto di riferimento per tutte le questioni tecniche del tuo dominio.
• Coinvolgere gli stakeholder: crei trasparenza sullo stato, sulle priorità e sulle decisioni – nei confronti degli StVA, della direzione e di altri stakeholder, e organizzi e moderi workshop con i clienti e i partner di sviluppo.

Cosa porti con te

• Diploma in informatica/ICT, informatica economica o Business Analyse (FH/Uni) o esperienza equivalente
• Diversi anni di esperienza nell'analisi aziendale e nella responsabilità del prodotto (ad es. come Product Owner) per applicazioni tecnicamente complesse
• Padronanza degli metodi agili e di strumenti come Jira e Confluence
• Comprensione tecnica di base (ad es. API, modelli di dati, paesaggi di sistema) e prima esperienza nel testing – effettui anche test personalmente)
• La capacità di strutturare chiaramente temi tecnici e specialistici complessi e di trasmetterli in modo comprensibile
• Gestione degli stakeholder evoluta: bilanci le aspettative, crei trasparenza e guidi i team tecnicamente – anche senza linea disciplinare
• Ottima conoscenza del tedesco scritta e orale e buona conoscenza dell'inglese

In via di preferenza

• Esperienza con SAFe e una certificazione come SAFe POPM o IREB CPRE
• Esperienza dalla raccolta dei requisiti all'introduzione produttiva
• Conoscenze del francese

Cosa ti offriamo

• Senso: prodotti con un reale beneficio sociale
• Responsabilità: vera responsabilità di prodotto – decidi sulle priorità e modelli il tuo dominio
• Ambiente: un ambiente stabile e professionale con processi chiari e ampio margine di manovra
• Collaborazione: con esperti specializzati e team di sviluppo in Svizzera e in Vietnam
• Flessibilità: occupazione 80–100 %, modalità di lavoro moderna (ibrida, digitale, pragmatica)
• Assunzione: condizioni di assunzione eque e spazio per lo sviluppo personale

Interessato?

Allora attendiamo la tua candidatura completa via e-mail.

In caso di domande, puoi rivolgerti liberamente a Radmila Esposito (HR).

j4id10436911jm j4it1042jm j4iy26jm