Ingegnere di campo (m/f/x)

• 29 luglio 2026 • 100% • Durata indeterminata • Kaiseraugst Rotzinger Transver, con sedi a Kaiseraugst e Altendorf in Svizzera, è un fornitore leader di soluzioni per il controllo del flusso dei prodotti, il buffering, la distribuzione e la tecnologia di trasporto per le industrie alimentari, dolciarie e dell'imballaggio. Il nostro portafoglio comprende una vasta gamma di sistemi innovativi che garantiscono una manipolazione affidabile dei prodotti, una prestazione stabile delle linee così come una connessione efficace tra i processi di trasformazione e di imballaggio. Con soluzioni modulari, scalabili e igieniche, aiutiamo i nostri clienti a ridurre le perdite di prodotti, minimizzare i tempi di fermo e aumentare l'efficacia globale delle attrezzature (OEE). Ci sforziamo di sviluppare continuamente la nostra offerta e le nostre competenze per rispondere alle esigenze mutevoli dei nostri clienti. Per ulteriori informazioni su Rotzinger Transver e la nostra gamma completa di servizi, si prega di consultare il sito web: www.rotzingertransver.com. Rotzinger Transver fa parte di Coesia, un gruppo di aziende mondiale specializzato in soluzioni industriali e di imballaggio innovative, con sede a Bologna. Coesia è presente in 34 paesi, raggruppa 21 aziende e impiega più di 8 000 collaboratori nel mondo entro il 2026.   Ecco come creerete valore aggiunto: • Sarete responsabile del montaggio meccanico di alta precisione dei sottoassiemi e dei componenti di sistema. Lavorerete con nomenclature dettagliate e disegni tecnici disponibili digitalmente su PC • Oltre al montaggio dei sottoassiemi, vi occuperete dell'installazione e della messa in servizio dei nostri sistemi di trasporto e di buffering. I diversi componenti delle linee di produzione vengono accuratamente installati, allineati e testati in loco • Garantirete i nostri elevati standard di qualità controllando meticolosamente i pezzi e i componenti dei nostri fornitori • Presso il cliente, riceverete piani dettagliati dei capannoni e dei layout per preparare con precisione l'installazione delle macchine. Segnerete le posizioni sul pavimento del capannone e assicurerete un'installazione esatta in conformità ai disegni • I nostri sistemi si estendono sia orizzontalmente che verticalmente. Sarete responsabile dell'allineamento e della regolazione precisa dei componenti per assicurare un processo di produzione fluido • Siete pronti per missioni internazionali con un'attività di spostamento di circa il 60% per supportare i nostri clienti in loco e portare a termine i progetti Dal punto di vista professionale, avete bisogno per svolgere al meglio i compiti: • Avete una formazione in meccanica o in ingegneria elettrica e disponete di diversi anni di esperienza nel montaggio di impianti • Potete interpretare e implementare in totale sicurezza disegni tecnici e piani di costruzione • Padroneggiate il tedesco parlato e scritto e potete comunicare bene in inglese • È richiesta una patente di guida valida per i vostri spostamenti internazionali   La nostra offerta • Un ambiente di lavoro internazionale • Buone prestazioni sociali e un sistema di remunerazione moderno • Sconto flotta • Regali di compleanno e di anzianità • Supporto alla formazione e al perfezionamento • 25 giorni di ferie fino a 49 anni, poi 28 giorni e a partire dai 60 anni, 30 giorni • Parcheggi gratuiti • Vicinanza ai trasporti pubblici • Partecipazione agli utili