Dipl. assistente sociale* AB FH tedesco/italiano

Diventa parte di qualcosa di più grande. Lavora con oltre 2000 specialisti di più di 100 professioni e permetti alle persone con lesioni spinali di vivere in modo indipendente. Sul moderno campus di Nottwil ti aspetta un'atmosfera ispiratrice e una collaborazione interdisciplinare paritaria. L'area di assistenza sociale e di consulenza peer offre un sostegno completo alle persone con lesioni spinali in tutte le regioni del paese. Le consulenze si svolgono presso la nostra sede di Nottwil, in parte presso cliniche, a casa dei clienti o per telefono. Forniamo consulenze su questioni relative alle assicurazioni sociali, alle finanze, alla situazione abitativa, all'occupazione o a questioni personali. Una parte del tuo lavoro include anche l'assistenza ai clienti del Canton Ticino, per cui sono richieste buone conoscenze dell'italiano. Per ampliare il nostro team di assistenti sociali, cerchiamo una persona empatica e professionale. Questi sono i tuoi compiti • Consulenza e sostegno psicosociale per persone con lesioni spinali o diagnosi simili e loro familiari • Verifica dei diritti nel campo delle assicurazioni sociali e garanzia della base economica • Supporto nella creazione e presentazione di domande alle assicurazioni sociali e fondazioni • Accompagnamento in situazioni di vita difficili e processi di cambiamento (ad es. riorientamento professionale, separazione, transizione all'età della pensione) • Promozione dell'autonomia dei clienti • Collaborazione interdisciplinare con gli enti coinvolti e le organizzazioni partner • Scrittura di contributi specialistici per i nostri media Questo ti caratterizza • Hai un diploma in assistenza sociale FH/BSC con esperienza professionale corrispondente • Hai conoscenze approfondite nel campo delle assicurazioni sociali • Gestisci il tuo lavoro in modo flessibile e autonomo, anche in ambienti privati a casa dei clienti • Condividi volentieri le tue conoscenze e esperienze nei progetti • Il tuo tedesco è sicuro, inoltre hai ottime conoscenze dell'italiano, che utilizzi con sicurezza nella vita lavorativa • Apprezzi il lavoro in un team interdisciplinare La tua persona di contatto Domande relative al processo di candidatura Beatrice Dittli Responsabile delle risorse umane +41 41 939 53 46 Domande relative al posto Daniela Vozza Responsabile dell'area di consulenza sulla vita 041 939 54 04