Legal Counsel / Contracts Specialist per ETH Zurich | Space

ETH Zurich è una delle università leader al mondo nei campi della scienza e dell'ingegneria. Attraverso la sua iniziativa strategica, ETH Zurich │ Space sta espandendo sistematicamente le sue attività nella ricerca e tecnologia spaziale. Viene creato un ambiente unico per l'innovazione attraverso il reclutamento di ricercatori di alto livello di fama internazionale e l'espansione delle collaborazioni con partner leader provenienti dall'accademia, dalle agenzie spaziali e dall'industria. All'interno della Vice-Presidenza per il Trasferimento della Conoscenza e le Relazioni Aziendali, il Research Contracts Group supporta i ricercatori nell'assicurare che i loro progetti con partner nazionali e internazionali siano costruiti su una solida base legale. Per rafforzare il nostro team, siamo alla ricerca, con effetto immediato o previo accordo, di una persona impegnata, orientata alle soluzioni e con forti capacità negoziali per ricoprire il ruolo di Legal Counsel per ETH Zurich │ Space. Descrizione del lavoro Il tuo ruolo all'interfaccia tra ricerca spaziale e legge In questo ruolo, sarai il principale punto di contatto legale per le attività di ricerca di ETH Zurich │ Space ed ETH Swiss GeoLab. Farai parte di un team solido di circa 20 professionisti legali nel Research Contracts Group, dove beneficerai della loro ampia competenza e dello scambio reciproco di idee. Il tuo focus personale sarà sulla gestione indipendente del portafoglio relativo allo spazio. In un contesto di numero costantemente crescente di collaborazioni, faciliterai e promuoverai la conclusione di contratti tra i ricercatori ETH e organizzazioni legate allo spazio – che vanno da aziende industriali e start-up alle agenzie spaziali internazionali, nonché istituzioni accademiche e pubbliche. Consiglierai i ricercatori e il management sulla stesura e la negoziazione di complessi contratti di ricerca e aiuterai a garantire che i progetti di ricerca innovativi siano implementati in modo legalmente solido ed efficiente. Ciò comprende sia le tecnologie spaziali tradizionali (ad es. hardware) che l'osservazione della Terra, l'elaborazione di geo-informazioni e l'uso di dati spaziali sulla Terra. In tal modo, agirai anche come ponte verso gli stakeholder svizzeri negli organismi governativi e nel settore commerciale. Sosterrai gli scienziati nei loro progetti dall'idea iniziale di collaborazione fino alla conclusione di un contratto e porrai le basi legali per la ricerca internazionale di classe mondiale in un ambiente altamente dinamico. Le tue principali responsabilità • Esaminerai, redigerai e negozierai in modo indipendente complessi contratti di ricerca e sviluppo nazionali e internazionali, in particolare Research Collaboration Agreements, Consortium Agreements, Non-Disclosure Agreements (NDAs) e altri accordi di ricerca e cooperazione. • Gestirai progetti con agenzie spaziali internazionali, istituzioni di ricerca e partner industriali, in particolare nel contesto dell'European Space Agency (ESA), NASA, il Jet Propulsion Laboratory (JPL) e altri partner internazionali dello spazio e della ricerca. • Consiglierai ricercatori e project manager su questioni legali relative alle collaborazioni di ricerca internazionali, alla proprietà intellettuale, a questioni di responsabilità e altri rischi contrattuali. • Fornirai supporto su questioni relative ai controlli sulle esportazioni e ai beni a duplice uso, lavorando a stretto contatto con le unità di compliance pertinenti presso ETH Zurich. • Fornirai consulenza proattiva e orientata alle soluzioni ai ricercatori e ai project manager durante l'intero ciclo di vita del progetto – dall'avvio del progetto al suo completamento con successo. • Svilupperai ulteriormente modelli di contratto, linee guida e processi standard per la gestione efficiente e legalmente conforme di progetti spaziali e di ricerca. • Lavorerai a stretto contatto con ETH transfer, le unità di compliance e altri stakeholder interni ed esterni. • Contribuirai in modo significativo a garantire che le collaborazioni di ricerca internazionali siano legalmente solide, salvaguardando al contempo la capacità di agire della comunità di ricerca. Profilo Cerchiamo qualcuno che possa cogliere rapidamente questioni complesse, sviluppare soluzioni pragmatiche e che provi piacere nel supportare i ricercatori in un ambiente di ricerca internazionale di classe mondiale. • Istruzione: Possiedi una laurea in legge (o qualifica legale equivalente) combinata con una forte comprensione dei contesti tecnici. • Esperienza: Hai almeno 5 anni di esperienza professionale pertinente nel diritto contrattuale internazionale o nella gestione della ricerca – idealmente acquisita in un'organizzazione internazionale, in un'azienda nel settore tech/space, in un'autorità legata allo spazio o in un'università. L'esperienza con contratti provenienti da agenzie spaziali (ad es. ESA) o aziende spaziali è un forte vantaggio. • Competenza: Possiedi una conoscenza approfondita del diritto contrattuale svizzero e internazionale. • L'esperienza nel diritto della proprietà intellettuale, nel trasferimento tecnologico o nel diritto della ricerca è un vantaggio. • Diritto spaziale: La conoscenza del diritto spaziale internazionale, delle questioni normative relative al settore spaziale e del contesto delle politiche scientifiche delle collaborazioni di ricerca internazionali sarebbe un vantaggio. • Controllo delle esportazioni e regolamentazione: È particolarmente benvenuta l'esperienza nel diritto del controllo delle esportazioni (in particolare ITAR/EAR), nel trattamento di beni a duplice uso o in ambienti normativi comparabili. La conoscenza dei quadri normativi relativi a ESA o NASA è un ulteriore vantaggio. • Competenze: Possiedi eccellenti capacità analitiche e concettuali, forti capacità negoziali e la capacità di affrontare i rischi legali in modo pragmatico e orientato alle soluzioni. • Lingue: Comunichi e negozi con fluidità in tedesco e ingles