Stagista universitario/a presso il servizio giuridico della Cancelleria federale

Bern, Schweiz | 80-100%

Il vostro contributo

• Gestione di affari del Consiglio federale, dei dipartimenti e della Cancelleria federale nell'ambito del mandato di controllo della qualità della Sezione giuridica
• Elaborazione di pareri nell'ambito delle procedure di consultazione degli uffici e di co-relazione
• Compiti di assistenza nel progetto di rinnovamento complessivo delle commissioni extraparlamentari
• Accertamento di questioni giuridiche nei settori del diritto dell'organizzazione amministrativa, della consultazione, della pubblicazione, della protezione dei dati o dell'informatica, nonché nell'applicazione delle direttive per gli affari del Consiglio federale
• Supporto alla sezione nell'ambito paralegale e amministrativo

Ciò che vi rende unici

• Laurea Bachelor o Master di un'università o di una scuola universitaria professionale nei settori della giurisprudenza, della politica o delle scienze sociali
• Conoscenza del diritto statale e amministrativo
• Rapida capacità di comprensione nonché capacità analitiche, redazionali e organizzative
• Piacere per compiti variegati che richiedono una collaborazione interdisciplinare
• Efficienza nell'utilizzo di strumenti informatici
• Conoscenze attive di una seconda lingua ufficiale

In sintesi

Cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera Ci impegniamo per il modello di successo della Svizzera e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Diversità vissuta Grazie all'uguaglianza di opportunità sviluppiamo le nostre competenze e apportiamo prospettive diverse.
• Salute sul posto di lavoro Supportiamo e consigliamo i nostri collaboratori nel campo della salute fisica e psichica.

Tutti i benefit (https://www.stelle.admin.ch/stelle/de/home/bundesverwaltung/ihre-vorteile-auf-einen-blick.html)

La Cancelleria federale -- L'ufficio di staff del Consiglio federale

In qualità di ufficio di staff del Consiglio federale, la Cancelleria federale sostiene il governo nella preparazione, nell'esecuzione e nella post-elaborazione delle sedute del Consiglio federale. Gestisce e coordina la comunicazione del Consiglio federale ed elabora la pianificazione politica per il governo. Organizza gli eventi del Consiglio federale in corpore e sostiene la Presidenza della Confederazione. Inoltre, la Cancelleria federale organizza a livello federale i voti e le elezioni. È il punto di contatto per i comitati d'iniziativa o di referendum e verifica l'avvenimento delle iniziative popolari. Inoltre, la Cancelleria federale sostiene e coordina la trasformazione digitale dell'amministrazione federale.

Informazioni aggiuntive

I colloqui di reclutamento del 1° turno saranno pianificati nel mese di agosto/settembre 2026.

Stephan Brunner
Leiter Sektion Recht
058 462 41 51

Domande sulla posizione

Patrick Mägli
stv. Leiter Sektion Recht
058 463 13 49