Segretario/a di tribunale 60-80%

Luogo di lavoro:

Bern

Il tribunale giudiziario minorile cantonale di Bern giudica i giovani che, tra il 10° e il 18° anno di età, hanno commesso un illecito punibile ai sensi del codice penale o di un'altra legge.

Si deve assegnare una posizione come Segretario/a di tribunale 60-80% dal 1 dicembre 2026 (o su accordo).

I Suoi compiti

• Supporto al tribunale minorile in tutte le questioni amministrative
• Registrazione di nuove pratiche, gestione del controllo delle attività, dei fascicoli e degli appuntamenti
• Redazione di ordinanze, corrispondenza (in autonomia o secondo direttive)
• Preparazioni organizzative e infrastrutturali per udienze e sedute
• Servizio telefonico e allo sportello
• Lavori di chiusura

Il Suo profilo

• Apprendistato amministrativo o commerciale concluso, nonché esperienza pratica, preferibilmente presso un tribunale, in uno studio legale o nell'amministrazione pubblica
• Metodo di lavoro autonomo e affidabile
• Flessibilità e talento organizzativo

Vi offriamo

Potete dare per scontato che il Cantone sia un datore di lavoro equo con buone condizioni di impiego. A ciò si aggiungono:

• Attività interessante in un ambito specializzato del diritto penale
• Piccolo team collaborativo
• Uffici in prossimità del centro

Contatto

Per ulteriori informazioni è a Sua disposizione la signora Katrin Stahl al numero di telefono 031 633 45 60. Ulteriori informazioni sulla giustizia bernese si trovano all'indirizzo www.justice.be.ch/jugendgericht.
Restiamo in attesa della Sua documentazione di candidatura completa.
Si prega di notare che accettiamo solo candidature online.