Collaboratrice scientifica / collaboratore scientifico Diritto, Amministrazione e Comunicazione

• 27 luglio 2026 • 100% • Durata indeterminata • tedesco (Lingua madre), francese (Intermedio), inglese (Intermedio) • Hinterbergstrasse 43, 6312 Steinhausen La vostra nuova sfida a partire dal 1° settembre 2026 o secondo accordo come Collaboratrice scientifica / collaboratore scientifico Diritto, Amministrazione e Comunicazione # I vostri compiti • Osservazione e analisi degli sviluppi pertinenti (Horizon-Scanning) nonché l'elaborazione di rapporti scientifici e basi nel campo della protezione della popolazione • Elaborazione e verifica delle basi giuridiche (in particolare leggi e ordinanze) per la direzione dell'ufficio • Redazione di contributi nell'ambito di procedure di partecipazione politica e professionale • Responsabilità professionale dei processi di archiviazione e trattamento dei dati in collaborazione con i servizi specializzati competenti • Partecipazione al lavoro di stato maggiore nello stato maggiore cantonale • Preparazione e organizzazione di riunioni ed eventi nonché redazione di verbali • Supporto amministrativo alla direzione dell'ufficio e alla direzione generale • Responsabilità della comunicazione interna ed esterna (in particolare comunicati stampa, sito web e social network) Il vostro profilo • Diploma universitario (università o scuola universitaria professionale), preferibilmente in diritto o in una disciplina comparabile • Formazione o perfezionamento o diversi anni di esperienza professionale nei campi del diritto, della comunicazione o del giornalismo • Formazione militare o comparabile con esperienza nel lavoro di stato maggiore è un vantaggio • Spirito analitico così come un modo di lavorare strutturato, autonomo e orientato alle soluzioni • Senso dell'organizzazione, grandi competenze comunicative e forte competenza sociale • Aspetto sicuro, convincente e adattato al destinatario • Affinità per le tecnologie digitali così come interesse per l'innovazione e la trasformazione digitale • Grande responsabilità, resistenza allo stress e capacità di persuasione • Padronanza impeccabile del tedesco parlato e scritto; la conoscenza di un'altra lingua nazionale così come dell'inglese è un vantaggio • Casellario giudiziale vergine La nostra offerta • Un'attività varia ed esigente in un ambito del futuro della protezione della popolazione e della politica di sicurezza • Un ambito di compiti responsabile, diversificato e vicino alla pratica • Un team motivato così come un ambiente di lavoro valorizzante e collegiale • Condizioni di impiego moderne così come prestazioni sociali attraenti • Numerose possibilità di formazione e perfezionamento per lo sviluppo professionale e personale • Una postazione di lavoro moderna a Steinhausen (ZG), a soli cinque minuti a piedi dalla stazione Interessato/a? Siamo lieti di ricevere la vostra candidatura tramite il link di candidatura. Per ulteriori informazioni, Dominik Schwerzmann, capo dell'ufficio, rimane volentieri a vostra disposizione, tel. 041 594 53 76. Il vostro ambiente di lavoro L'ufficio è responsabile dell'esecuzione dei compiti e delle prestazioni nei settori della protezione della popolazione, della protezione civile e dell'esercito. Coordiniamo la gestione dei rischi e la prevenzione nella protezione della popolazione e assicuriamo la direzione e la disponibilità operativa dello stato maggiore cantonale. Siamo responsabili dell'emanazione e dello sviluppo delle basi giuridiche necessarie a tale scopo. Siamo il centro di coordinamento per tutti gli organi di direzione e le organizzazioni partner del cantone. Altri posti vacanti su: www.zg.ch/stellen