Project Manager/-in Centro di competenza lingue

Ittigen (e Homeoffice) | 80-100% Il vostro contributo <br /> • Ricevere, pianificare, preparare tecnicamente e assegnare gli incarichi di traduzione • Supervisionare in modo globale progetti e incarichi • Fungere da referente principale per i traduttori e i committenti • Comunicare quotidianamente in più lingue <br /> Ciò che vi rende unici <br /> • Diploma universitario (FH/Università) in traduzione, terminologia o tecnologia linguistica • Diversi anni di esperienza professionale nel gestione degli ordini o nella gestione di progetti • Professionista nell'organizzazione e nella pianificazione • Esperienza nell'uso di strumenti CAT e di gestione degli ordini, familiarità con altri strumenti comuni del settore e con l'IA • Rapida capacità di comprensione, agile, orientato alla soluzione e autonomo • Buona conoscenza attiva di almeno una seconda lingua ufficiale e, se possibile, conoscenza di una terza lingua ufficiale <br /> In sintesi In quanto talento organizzativo aperto e affine all'informatica, farete parte dell'ufficio di coordinamento per tutte le traduzioni del Dipartimento. Un team motivato e motivante attende con gioia il vostro supporto attivo nei progetti in corso. Cosa offriamo <br /> • Lavorare per la Svizzera: Ci impegniamo per il modello di successo della Svizzera e lavoriamo per il benessere della popolazione. • Diversità vissuta: Grazie all'uguaglianza di opportunità, sviluppiamo le nostre competenze e apportiamo diverse prospettive. • Salute sul posto di lavoro: Supportiamo e consigliamo i nostri collaboratori nell'ambito della salute fisica e psichica. Tutti i benefit (https://www.stelle.admin.ch/stelle/de/home/bundesverwaltung/ihre-vorteile-auf-einen-blick.html) <br /> Con l'esperienza verso il futuro. La Segreteria generale del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e della comunicazione (GS-UVEK) coordina il lavoro degli uffici, prepara le questioni del Consiglio federale, supporta la pianificazione politica, funge da interfaccia con il Parlamento e garantisce la comunicazione interna ed esterna. In qualità di collaboratore o collaboratrice del GS-UVEK, darete forma al futuro della Svizzera. In progetti impegnativi, getterete le basi per lo sviluppo di successo del nostro Paese e per il mantenimento dell'elevata qualità della vita. Il GS-UVEK vi offre un ambiente di lavoro moderno in cui potete apportare le vostre idee e ricevere supporto nel vostro sviluppo. Informazioni aggiuntive Domande sulla posizione Esther Matt +41 58 46 74417