Juriste (1 an contrat temporaire) | 60 - 80%

Le secrétariat du département coordonne les affaires politiques et stratégiques du département des affaires sociales. Le service juridique du département des affaires sociales soutient le chef du département des affaires sociales, le secrétariat du département ainsi que les divisions des services dans les questions juridiques. En outre, le service juridique est responsable du traitement des affaires juridiques formelles, notamment dans les procédures de recours, les consultations et dans le cadre des procédures législatives. Nous recherchons à partir du 1er septembre 2026 ou après accord une personnalité engagée. Le poste est limité jusqu'au 31 août 2027. Tâches ## • Vous traitez de manière autonome des affaires juridiques exigeantes et hétérogènes au niveau de la ville et du département des affaires sociales. • Vous fournissez une consultation juridique complète, tant orale qu'écrite. • Vous élaborez des demandes, en particulier dans la procédure de réévaluation interne à la ville. • Vous êtes responsable de l'élaboration et de la vérification des bases juridiques (actes, contrats, instructions de service, etc.). • Vous participez aux tâches et projets de la ville dans son ensemble.   Profil ## • Études juridiques achevées, de préférence avec brevet d'avocat • Capacités de généraliste prononcées en droit public : expérience avérée en droit administratif général, communal, d'aide sociale, financier, de protection des données, de subventions, de marchés publics, de bourses et de droit du personnel • Expérience approfondie dans la rédaction de propositions de décision en allemand sûr • Travail autonome et efficace, capacité de charge, pensée en réseau et action orientée vers la solution   Nous offrons ## Un emploi varié, exigeant et polyvalent dans un environnement passionnant, de bonnes conditions d'emploi ainsi qu'une équipe engagée et motivée. Outre un poste de travail attractif au cœur de la ville de Zürich, il existe la possibilité de travailler partiellement en télétravail. Postuler Postuler À propos de nous ## Avec environ 2400 collaborateurs, le département des affaires sociales de la ville de Zürich œuvre chaque jour pour un Zürich social. Nous sommes là pour tous et soutenons les enfants, les jeunes et les adultes dans différentes situations de vie. Nous apportons une contribution importante au lien social. Et nous contribuons à une haute qualité de vie dans les quartiers. Intéressé ? ## Alors nous nous réjouissons de recevoir vos documents complets via le lien de candidature. Les candidatures par la poste ou par courriel ne peuvent pas être prises en compte. Les candidatures directes sont préférées. Tamara Pfiffner, cheffe du service juridique SD, répond avec plaisir à vos questions sur le poste au +41 44 412 67 21 (actuellement absente, à nouveau joignable à partir du 04.05.). Des informations sur le processus de candidature vous sont fournies par Tsering Selang, Project Manager R+E, à l'adresse tsering.selang@zuerich.ch. Rejoignez également le département des affaires sociales et faites avancer Zürich ! Numéro de référence : 50805 Travailler pour la ville ## Travailler pour la ville Conditions d'emploi À propos de nous Plus d'informations