Travailleur/euse social/e - personne de référence en milieu carcéral 80-100% temporaire jusqu'en décembre 2028

immédiatement ou à convenir

Lieu de travail :

Krauchthal

<<Exécution selon la mesure>> est notre devise au sein de la Justizvollzugsanstalt Thorberg. Nous exécutons des sanctions pour 170 hommes de plus de 40 nations en régime de détention fermée. Nos 140 collaborateurs s'engagent quotidiennement pour la réinsertion des délinquants dans la société et apportent ainsi une contribution importante à la sécurité publique. Dans onze ateliers, nous dirigeons et encourageons les détenus selon des principes d'agogie du travail. Nos programmes dans les domaines du travail, de la thérapie, de l'éducation, du sport et des loisirs sont résolument orientés vers la réduction des risques et l'intégration sociale des personnes détenues.

Vos tâches

• Vous assurez l'organisation socio-pédagogique du quotidien et le bon fonctionnement de l'étage d'habitation des détenus.
• En tant que personne de référence, vous êtes le premier interlocuteur pour les personnes détenues qui vous sont assignées.
• Dans le cadre des plans d'exécution individuels, vous travaillez avec des objectifs de promotion dans le domaine de l'habitation.
• Vous résolvez les questions et préoccupations des détenus de manière aussi directe que possible.
• Vous agissez comme médiateur en cas de conflits et recherchez des solutions pragmatiques.
• Vous travaillez au sein d'une équipe interdisciplinaire avec d'autres personnes de référence, des travailleurs sociaux et des maîtres d'atelier, et vous échangez régulièrement avec des représentants d'autres disciplines.
• Vous travaillez en service du matin ou du soir et assumez des services de week-end selon un rythme régulier.

Votre profil

• Vous possédez une formation achevée dans le domaine (socio-)pédagogique, social, de soins ou dans un domaine connexe, ou vous êtes une personne spécialisée expérimentée en exécution des peines avec un certificat fédéral de capacité.
• Si vous ne disposez pas encore des formations nécessaires, vous êtes prêt/e à les suivre en cours d'emploi.
• Le travail avec des personnes vivant des situations de vie difficiles vous intéresse et vous motive.
• Vous agissez de manière professionnelle dans l'équilibre entre proximité et distance.
• Vous êtes une personnalité très résiliente, stable et autonome.
• Vous restez calme même dans les situations agitées et savez vous affirmer.
• Vous aimez travailler avec des personnes de cultures différentes.
• Vous communiquez en allemand de manière sûre, tant à l'oral qu'à l'écrit. De plus, vous possédez de bonnes connaissances orales du français et/ou de l'anglais. Si vous parlez d'autres langues étrangères, cela vous sera très utile dans le quotidien professionnel.
• Vous maîtrisez sans problème l'utilisation des programmes informatiques usuels.

Nous vous offrons

Une activité non conventionnelle et autonome vous attend dans un établissement pénitentiaire, où vous participerez à façonner l'avenir. Vous acquerrez les connaissances nécessaires en matière d'exécution auprès du Centre suisse de compétences pour l'exécution des peines ou de la ZHAW. Votre lieu de travail se situe dans un bâtiment d'importance historique au sein d'un paysage naturel unique.

Contact

Intéressé/e ? Nous nous réjouissons de vous rencontrer ! Envoyez-nous votre dossier de candidature en ligne au plus tard le 15 octobre 2026. Pour de plus amples informations, veuillez contacter Monsieur Philipp Stucki, chef de service exécution des peines ordinaires ; philipp.stucki@be.ch ; Tél. +41 31 635 64 11 (absent du 21.09.2026 au 09.10.2026). Pendant son absence, Monsieur Michel Kuonen, chef de service adjoint exécution des peines ordinaires ; michel.kuonen@be.ch ; Tél : +41 31 636 52 90 est à votre disposition.

À propos de l'Amt für Justizvollzug

L'Amt für Justizvollzug (AJV), avec environ 1000 collaborateurs, est responsable de l'exécution des peines et des mesures, ouvertes et fermées, pour les adultes et les jeunes, au sein de la Direction de la sécurité du canton de Berne (SID). Pour remplir cette tâche, l'office dispose de quatre établissements pénitentiaires concordataires, quatre prisons régionales, la station de surveillance de l'Inselspital, le centre de gestion de la détention ainsi que les services de probation et d'exécution.

https://www.ajv.sid.be.ch/de/start.html