R&D Technical Writer *

Nous permettons ce qui semble impossible. Car chez nous, nous savons que la responsabilité partagée, l'expérience et une collaboration étroite font naître des solutions révolutionnaires. En tant que groupe mondial de technologie des matériaux, nous trouvons ainsi de nouvelles voies pour façonner un avenir meilleur - pour nos entreprises partenaires, nos clients et nos collaborateurs.

R&D Technical Writer (m/f/d)

À propos de nous
La santé des personnes est importante. Pharma développe des solutions qui garantissent des médicaments sûrs et faciles à utiliser dans le monde entier. Une équipe de 4.700 collaborateurs de plus de 60 nations contribue aux soins de santé mondiaux. Avec 17 sites dans le monde, l'entreprise est basée à Mainz, cotée à la bourse de Francfort et s'engage pour le développement durable.

Vos tâches
Vous assumez un rôle clé et stimulez activement la création efficace de documentations techniques de haute qualité pour nos produits et installations
Vous établissez et optimisez les processus et les outils dans le Technical Writing et assurez leur mise en œuvre cohérente. Cela inclut la documentation entrante des fournisseurs
Vous préparez des faits techniques complexes de manière compréhensible et adaptée au groupe cible
Vous travaillez en étroite collaboration avec les projets R&D et les fournisseurs et assurez une documentation cohérente et complète
Vous établissez et optimisez la gestion globale des traductions
Vous vous assurez que les documentations sont conformes aux normes, directives et exigences internes pertinentes

Votre profil
Vous disposez d'une formation technique ou d'une formation continue dans le domaine du Technical Writing, de la documentation technique ou équivalent
Vous apportez au moins 3 ans d'expérience dans la création de documentation technique
Vous possédez des connaissances des normes et directives pertinentes dans le domaine de la documentation technique (par exemple, règlement EU)
Vous avez de l'expérience dans l'utilisation d'outils courants tels qu'Adobe FrameMaker / Illustrator et MS Office
Vous travaillez de manière structurée, autonome et efficace et convainquez par un style d'écriture précis et compréhensible pour le groupe de destinataires
Vous êtes une personnalité communicative et aimez travailler dans des équipes interdisciplinaires et internationales
Vous convainquez par de très bonnes connaissances en allemand et en anglais et vous comportez de manière sûre et professionnelle

Votre avantage
Aussi ouvert que nous le sommes à votre développement, notre offre d'avantages supplémentaires est étendue. D'une gestion active de la santé, des horaires de travail flexibles, jusqu'à la prévoyance professionnelle, tout est adapté à vos objectifs et besoins.
Découvrez une culture d'entreprise particulière, dans laquelle toutes les personnes ont la chance de s'épanouir.
Chez vous vous attend une culture d'entreprise unique, dans laquelle l'humanité, la diversité et l'inclusivité sont primordiales. Car nous savons : des collaborateurs motivés et engagés sont la condition de succès de notre entreprise.
Horaires de travail flexibles ; Gestion globale de la santé en entreprise ; Bonne connexion de transport ; Cantine

Votre contact personnel
Des tâches aussi intéressantes et stimulantes dans des domaines qui influencent notre avenir vous attendent, ainsi qu'une équipe motivée et sympathique. Voulez-vous réussir avec nous ? Alors envoyez-nous votre candidature à : Pharma Schweiz AG, Human Resources, Dominioni

*Chez votre personnalité compte - pas le sexe, l'identité ou l'origine.
Gestion globale de la santé en entreprise
Horaires de travail flexibles
Cantine
Bonne connexion de transport
R&D Technical Writer (m/w/d)

Nous permettons ce qui semble impossible. Car chez nous, nous savons que la responsabilité partagée, l'expérience et une collaboration étroite font naître des solutions révolutionnaires. En tant que groupe mondial de technologie des matériaux, nous trouvons ainsi de nouvelles voies pour façonner un avenir meilleur - pour nos entreprises partenaires, nos clients et nos collaborateurs.
R&D Technical Writer (m/w/d)

À propos de nous
La santé des personnes est importante. Pharma développe des solutions qui garantissent des médicaments sûrs et faciles à utiliser dans le monde entier. Une équipe de 4.700 collaborateurs de plus de 60 nations contribue aux soins de santé mondiaux. Avec 17 sites dans le monde, l'entreprise est basée à Mainz, cotée à la bourse de Francfort et s'engage pour le développement durable.

Vos tâches
Vous assumez un rôle clé et stimulez activement la création efficace de documentations techniques de haute qualité pour nos produits et installations
Vous établissez et optimisez les processus et les outils dans le Technical Writing et assurez leur mise en œuvre cohérente. Cela inclut la documentation entrante des fournisseurs
Vous préparez des faits techniques complexes de manière compréhensible et adaptée au groupe cible
Vous travaillez en étroite collaboration avec les projets R&D et les fournisseurs et assurez une documentation cohérente et complète
Vous établissez et optimisez la gestion globale des traductions
Vous vous assurez que les documentations sont conformes aux normes, directives et exigences internes pertinentes

Votre profil
Vous disposez d'une formation technique ou d'une formation continue dans le domaine du Technical Writing, de la documentation technique ou équivalent
Vous apportez au moins 3 ans d'expérience dans la création de documentation technique
Vous possédez des connaissances des normes et directives pertinentes dans le domaine de la documentation technique (par exemple, règlement EU)
Vous avez de l'expérience dans l'utilisation d'outils courants tels qu'Adobe FrameMaker / Illustrator et MS Office
Vous travaillez de manière structurée, autonome et efficace et convainquez par un style d'écriture précis et compréhensible pour le groupe de destinataires
Vous êtes une personnalité communicative e