Ingénieur logiciel senior, plateforme de localisation (axé sur le backend)

Changez la façon dont le monde voyage Rejoignez le parcours de GetYourGuide pour connecter les gens avec des expériences de voyage inoubliables du monde entier. Des millions de personnes comptent sur nous pour des activités uniques en qui elles peuvent avoir confiance, et tout cela est alimenté par notre engagement à rendre chaque voyage extraordinaire - y compris le vôtre. Êtes-vous prêt à libérer votre potentiel avec une communauté de compagnons d'aventure ? Trouvez votre prochain rôle dans notre siège social de Berlin ou dans l'un de nos bureaux locaux du monde entier, de New York à Bangkok. Rendez-vous sur getyourguide.careers pour faire le premier pas. Mission de l'équipe Le groupe Central Services est une unité stratégique qui développe et maintient les capacités de plateforme fondamentales essentielles aux opérations mondiales de GetYourGuide et à l'expérience client. Ce groupe stimule l'efficacité et la cohérence dans l'entreprise en centralisant les services et les capacités techniques critiques dans trois domaines clés : l'optimisation visuelle, la localisation, les communications et la commercialisation. En consolidant ces services fondamentaux, le groupe permet à GetYourGuide de fournir des expériences pertinentes, sans interruption, localisées et visuellement engageantes aux voyageurs du monde entier, tout en dotant les équipes internes de solutions robustes et évolutives. L'équipe de la plateforme de localisation construit les systèmes qui permettent à GetYourGuide de fonctionner comme un marché mondial véritable. Chaque chaîne traduite qu'un voyageur lit, chaque marché que nous lançons et chaque contenu qui atteint un client non anglophone passe par la plateforme que l'équipe possède. Nous fournissons les outils, les pipelines et l'infrastructure qui transforment le contenu source en contenu localisé de haute qualité à grande échelle, et le cadre qui transforme une décision de lancement sur un nouveau marché en un déploiement répétitif et à faible risque. Nous développons des outils et des capacités internes pour les équipes de localisation et de multi-cluster pour aller vite et à grande échelle. Notre mission est de faire de la localisation une capacité stratégique plutôt qu'un problème par équipe, afin que toute équipe de produits de GetYourGuide puisse expédier dans n'importe quelle langue, sur n'importe quel marché, sans que chaque équipe doive résoudre la traduction elle-même. Votre mission Travaillez dans une équipe de mission transversale avec des ingénieurs, des produits et des données très qualifiés Améliorez continuellement notre base de code, nos systèmes et nos processus Concevez et développez des solutions efficaces qui peuvent continuer à évoluer Aidez à permettre à votre équipe d'itérer rapidement et d'apprendre sur nos clients en concevant, en lançant et en itérant sur des expériences, des solutions internes et des capacités utilisateur Votre boîte à outils 6+ ans d'expérience dans le développement de logiciels Haute maîtrise de Java et de Spring Boot Expérience dans la conception d'architecture et de déploiement d'applications et de services Web Expérience avec les systèmes distribués et la messagerie asynchrone Expérience dans l'exploitation à grande échelle, les pipelines CI/CD et une mentalité DevOps/infrastructure cloud Expérience dans la gestion des parties prenantes, le leadership technique et la collaboration entre équipes Capacité à transformer les idées en code rapide, fiable et maintenable Joueur d'équipe positif et proactif qui est passionné par son métier Priorisation centrée sur le client et prise de décision basée sur les données Expérience pratique en exploitant et en expérimentant l'IA Excellentes compétences en communication écrite et verbale en anglais avec la capacité de expliquer clairement des concepts techniques aux autres Extras qui vous donnent un avantage Expérience dans le développement de SDK internes et de bibliothèques, la fourniture de documentation d'API et d'outils de développement pour d'autres équipes internes. Expérience avec les plateformes et les outils de localisation Expérience avec les écosystèmes GraphQL Expérience avec la gestion SLO/SLA et la fiabilité de la plateforme Expérience avec la sécurité et l'évolutivité des flux asynchrones Expérience dans la migration d'une application monolithique vers une architecture orientée services. Expérience antérieure dans l'espace du commerce électronique Expérience antérieure dans un environnement de démarrage Comment nous rendrons votre parcours de carrière extraordinaire Budget de croissance personnelle annuel et programmes de mentorat pour un apprentissage et un développement continus Travaillez depuis n'importe où dans le monde pendant 30 jours par an Une approche de travail hybride avec trois jours de collaboration en bureau (lun, mar, jeu) et deux jours de temps de concentration à domicile facultatif. Des opportunités de collaboration et de socialisation avec les membres de l'équipe via des événements d'équipe trimestriels et des événements annuels à l'échelle de l'entreprise Budget de transport et de fitness mensuel Remises pour vous, vos amis et votre famille sur les activités GetYourGuide Programme de remboursement de langue Avantages pour la santé et le bien-être Et plus... Comment postuler Soumettez votre CV/curriculum vitæ en anglais en utilisant le formulaire ci-dessous. Pour des conseils et des informations sur notre processus de recrutement et notre culture, consultez « comment nous embauchons » et « la vie chez GetYourGuide ». Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous contacter à jobs@getyourguide.com. Nous sommes un employeur offrant l'égalité des chances Notre engagement est que chaque personne qualifiée sera évaluée en fonction de ses compétences, quel que soit l'âge, l'identité de genre, l'origine ethnique, l'orientation sexuelle, le statut de handicap ou la religion. Veuillez éviter d'inclure votre