Jurist/in

Posieux, Schweiz (und Homeoffice) \| 80-80% This is your contribution <br /> • Independently answer legal inquiries in German, French and English • Check and process research, procurement and other contracts in German, French and English • Research and write legal clarifications in versatile areas of law (labor law, IP, agricultural law, animal protection law, contract law etc.) in German, French and English • Representation of Agroscope in appeal proceedings and in court • Legal support and even management of projects, conducting internal legal training sessions <br /> What makes you unique <br /> • Completed legal studies • several years of professional experience in a law firm, administration or company. Experience in advising business partners and interest/experience in labor law an advantage • open, flexible, approachable, structured personality, resilient and well-integrated into a small team • Good knowledge of Word, Excel, Outlook • Knowledge of two official languages and English <br /> In a nutshell Are you interested in research projects, enjoy advising partners and are a flexible and open personality who speaks German, French and English? Then become part of our small legal team. We offer you a challenging, versatile and varied activity. What we offer <br /> • Working for Switzerland We are committed to the Swiss success model and work for the benefit of the population. • Lived diversity Thanks to equal opportunity, we develop our competencies and bring in different perspectives. • Healthy at the workplace We support and advise our employees in the area of physical and mental health. All benefits (https://www.stelle.admin.ch/stelle/de/home/bundesverwaltung/ihre-vorteile-auf-einen-blick.html) <br /> Good food, healthy environment Agroscope is the federal competence center for research in the agricultural and food industry. The researchers carry out their activities at various locations in Switzerland. The headquarters is Bern-Liebefeld (from 2026: Posieux FR). Agroscope is located within the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research WBF. Additional information The legal service advises the management as well as the employees of Agroscope on all legal topics related to their professional activity. It checks the contracts concluded by Agroscope and ensures the application of legal provisions regarding public procurement, data protection and transparency. In addition, it offers support in the legislative process and in proceedings concerning Agroscope, particularly in the area of enforcement tasks. Questions about the position Sandra Wiedmer Head of Legal Service +41 58 46 46569 Raphaël Brandt Group Leader Acquisition +41 58 463 77 82