Key position to be filled: Administration, Accounting and Personnel as of 01.02.2027 or by arrangement

Key position to be filled: (Guest-) Administration, Accounting and Personnel (60%) as of or by arrangement Das Übersetzerhaus Looren is a small cultural operation in Wernetshausen in the Oberland. In our nine guest rooms, we host literary translators from all over the world for multi-week working stays, and we organize events and further training in the field of literary translation. Your profile Commercial training Further training as Accounting Clerk Experience/further training in personnel administration incl. payroll accounting Several years of experience in an SME Excellent German skills, very good English and French skills in spoken and written form Confident handling of MS-Office Independent, structured and solution-oriented way of working Team spirit and openness in dealing with guests from a wide variety of cultural backgrounds Your tasks Responsibility for the administration of guest stays and care of our international guests Independent management of the accounting incl. budget planning and annual financial statements / audit (no VAT) Administrative responsibility for personnel and payroll Close cooperation with management, team and board General administrative tasks Work with the programs MS-Office, FileMaker, Banana and KLARA We offer a responsible and versatile task with room for ideas and initiative in a small non-profit organization and a dedicated team of seven employees. Click here for the job advertisement on our website. For questions, , Managing Director, is available, Tel. . We look forward to receiving your application documents incl. motivation letter as well as the relevant certificates in one PDF by latest at bewerbung(at) jpidfac0e73jm jit0832jm jiy26jm