Zeichner/in Techniker/in in Geomatik zu 80%

• 18. August 2026 • 80% • Unbefristete Dauer • Chemin du Bois-de-la-Chapelle 3, 1066 Epalinges Die Gemeinde mit 10 000 Einwohnern, Épalinges, zeichnet sich durch ihren Dynamismus und Aufschwung aus. Die Gemeindeverwaltung hat das Ziel, moderne Infrastrukturen und einen einladenden Lebensraum zu entwickeln. Als verantwortungsbewusste Arbeitgeberin möchten wir Arbeitsbedingungen bieten, die es jedem Mitarbeiter ermöglichen, sich zu entfalten. Nach dem Weggang des Stelleninhabers sucht der Service travaux, environnement et biodiversité eine/n : Zeichner/in Techniker/in in Geomatik zu 80% Der Service travaux, environnement et biodiversité ist verantwortlich für die Realisierung von öffentlichen Infrastrukturprojekten, insbesondere in den Bereichen Strassenbau, Grünflächen, Abwasserentsorgung und öffentliche Beleuchtung. Der Dienst sorgt zudem für die Instandhaltung und den Schutz der lokalen Umwelt, mit dem Ziel, die Biodiversität, das Ressourcenmanagement und die Einhaltung von Umweltnormen zu fördern. Sie werden verantwortlich sein für : Geomatik/Datenmanagement : o Aktualisierung der dienstbezogenen Daten (Leitungsnetze, Abfallbewirtschaftung, Biodiversität, Strassenbau, etc.). o Durchführung von GPS-Aufnahmen im Gelände und Integration der Daten in das SIT via QGIS. o Verwaltung und Aktualisierung der GIS/SIT-Datenbanken im Zusammenhang mit Inspektionen und Interventionen. Technische Zeichnung/Bauingenieurwesen : o Erstellung technischer Pläne für Strassenbau-, öffentliche Beleuchtungs- und Abwasserprojekte (Gemeindestrassen, Trottoirs, Parkplätze, Wasserleitungen etc.) o Vorbereitung der technischen Unterlagen für Ausschreibungen und Submissionen. o Aktualisierung der Pläne des Zustands der bestehenden Infrastrukturen. Baustellenmanagement : o Teilnahme an Geländeaufnahmen und Baustellenbesuchen o Sicherstellung der technischen Überwachung bestimmter Baustellen o Koordination mit Unternehmen und Ingenieurbüros, Überwachung der Arbeiten vor Ort. o Erstellung technischer Berichte und Budgetüberwachung. Erforderliche Kenntnisse und Kompetenzen : • Ausbildung als Techniker/in, Zeichner/in Geometer/in, Geomatiker/in oder gleichwertig, mit einer Spezialisierung in der Abwasserentsorgung. • Kenntnis der gesetzlichen Grundlagen und der Schweizer technischen Normen im Bereich Umwelt, Wasserreinhaltung und -entsorgung sowie Strassenbau. • Beherrschung der IT-Werkzeuge: MS Office, AutoCAD, GIS/SIT-Software (QGIS). • Erfahrung in einer ähnlichen Position (Gemeinde, Ingenieurbüro), einschliesslich Projektmanagement und Bauleitung. • Gute Kenntnis der gesetzlichen Grundlagen und der Schweizer technischen Normen im Bereich der Abwasserentsorgung. • Selbstständigkeit, Organisationstalent, Gewissenhaftigkeit, Eigeninitiative. • Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit, Dienstleistungsorientierung. • Sensibilität für Umweltfragen. • Führerschein der Kategorie B obligatorisch. Eintritt: sobald als möglich Bewerbungsfrist: 18.09.26 Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Adeline Bragadir, Leiterin des Service travaux, environnement et biodiversité, zur Verfügung (Tel. 021 784 80 41).